Translation of "Ownable" in German
That's
why
love,
which
understands
the
other
simply
as
another
I
(as
a
predictable,
controllable,
ownable
magnitude),
is
always
a
misrecognition
of
the
other.
Deshalb
ist
Liebe,
die
den
anderen
bloß
als
anderes
ich
(als
berechenbare,
kontrollierbare,
besitzbare
Größe)
begreift,
immer
ein
Verkennen
des
anderen.
ParaCrawl v7.1
That’s
why
love,
which
understands
the
other
simply
as
another
I
(as
a
predictable,
controllable,
ownable
magnitude),
is
always
a
misrecognition
of
the
other.
Deshalb
ist
Liebe,
die
den
anderen
bloß
als
anderes
ich
(als
berechenbare,
kontrollierbare,
besitzbare
Größe)
begreift,
immer
ein
Verkennen
des
anderen.
ParaCrawl v7.1