Translation of "Ovines" in German
For
youngest
guests
it
is
possible
to
visit
the
farm
where
small
courtyard-animals
are
raised,
such
as
ovines
and
goats.
Die
jüngeren
Gäste
können
den
Bauernhof
besuchen
wo
kleine
Hoftiere
wie
Schafe
und
Ziegen
aufgezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
the
minimum
rate
of
on-the-spot
checks
shall
be
fully
conducted
throughout
the
retention
period
in
Member
States
where
the
system
established
by
Regulation
(EC)
No
21/2004
as
concerns
ovines
and
caprines,
in
particular
in
relation
to
the
identification
of
animals
and
the
proper
keeping
of
registers,
is
not
fully
implemented
and
applied.
In
Mitgliedstaaten,
in
denen
das
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
21/2004
eingeführte
System
für
Schafe
und
Ziegen,
insbesondere
in
Bezug
auf
die
Kennzeichnung
der
Tiere
und
das
ordnungsgemäße
Führen
der
Register,
noch
nicht
vollständig
umgesetzt
und
angewendet
wird,
ist
jedoch
der
gesamte
Mindestsatz
der
Vor-Ort-Kontrollen
über
den
Haltungszeitraum
verteilt
durchzuführen.
JRC-Acquis v3.0
Occasionally,
the
presence
of
maternally
derived
antibodies
in
ovines
of
minimum
recommended
age
might
interfere
with
the
protection
induced
by
the
vaccine.
Gelegentlich
können
vorhandene
maternale
Antikörper
bei
Schafen
im
empfohlenen
Mindestimpfalter
den
durch
die
Impfung
induzierten
Schutz
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
This
substance
is
also
included
in
Annex
I
to
Regulation
(EEC)
No
2377/90
for
porcine,
ovine,
deer,
including
reindeer,
for
muscle,
fat,
liver
and
kidney
excluding
ovines
producing
milk
for
human
consumption.
Dieser
Stoff
wurde
auch
für
Schweine,
Schafe
und
Hirsche
einschließlich
Rentiere
in
Bezug
auf
Muskelgewebe,
Fettgewebe,
Leber
und
Nieren,
außer
für
Schafe,
deren
Milch
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
ist,
in
Anhang
I
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
2377/90
aufgenommen.
DGT v2019
However,
the
total
minimum
rate
of
on-the-spot
checks
shall
be
fully
conducted
and
spread
throughout
the
retention
period
in
Member
States
where
the
system
established
by
Regulation
(EC)
No
21/2004
as
concerns
ovines
and
caprines,
in
particular
in
relation
to
the
identification
of
animals
and
the
proper
keeping
of
registers,
is
not
fully
implemented
and
applied.’;
In
Mitgliedstaaten,
in
denen
das
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
21/2004
eingeführte
System
für
Schafe
und
Ziegen,
insbesondere
in
Bezug
auf
die
Kennzeichnung
der
Tiere
und
das
ordnungsgemäße
Führen
der
Register,
noch
nicht
vollständig
umgesetzt
und
angewendet
wird,
ist
jedoch
der
gesamte
Mindestsatz
der
Vor-Ort-Kontrollen
über
den
Haltungszeitraum
verteilt
vollständig
durchzuführen.“
DGT v2019
Peru
Leder
Export
is
a
company
that
since
1995
is
More...
dedicated
at
the
transformation
of
leathers
and
skins
like
peccary,
ovines
and
alpacas,
destined
mainly
for
the
European
market.
Peru
Leder
Export
ist
ein
Unternehmen,
dass
seit
1995,
ist
Mehr...
auf
die
Verarbeitung
von
Häuten
und
Fellen
als
Pekari,
Schafen
und
Alpakas
gewidmet,
vor
allem
für
den
europäischen
Markt.
ParaCrawl v7.1