Translation of "Overmolded" in German

We are professional customized overmolded cable assemblies manufacturer.
Wir sind professionell kundenspezifisch umspritzte Kabelbaugruppen Hersteller .
ParaCrawl v7.1
The D-sub converted cable overmolded from 25pin famle connector to 25pin male one.
Das konvertierte D-Sub-Kabel wurde vom 25-Pin-Stecker auf den 25-Pin-Stecker umspritzt.
ParaCrawl v7.1
The adhesive can be extruded or overmolded onto the magnets.
Der Klebstoff kann auf die Magnete extrudiert oder umspritzt werden.
EuroPat v2
To avoid signal interference, also two pcs of ferrite core overmolded on jacket cable.
Um Signalstörungen zu vermeiden, sind am Mantelkabel auch zwei Stück Ferritkern umspritzt.
ParaCrawl v7.1
Overmolded cuff, pre manufactured for narrow clamp sizes.
Angespritzte Muffe, vorgefertigt für schmale Schlauchschellen.
ParaCrawl v7.1
Optionally, the fastening elements can be overmolded during the manufacture with the receiving elements.
Gegebenenfalls können die Befestigungselemente bei der Herstellung mit den Aufnahmeelementen umspritzt werden.
EuroPat v2
Thereafter this assembly is overmolded with plastic in order to form the support body.
Danach wird dieser Satz mit Kunststoff umspritzt, um den Trägerkörper zu formen.
EuroPat v2
Plastic injection molded portions can be embedded or overmolded.
Bei Kunststoffspritzgussteilen können sie eingelassen oder umspritzt werden.
EuroPat v2
It is also possible that the bristle insert is overmolded.
Es ist auch möglich, dass der Borsteneinsatz umspritzt ist.
EuroPat v2
The inner sleeve is surrounded, e.g. overmolded, by a handle element of a softer material.
Die Innenhülse ist von einem Griffelement aus weicherem Material umgeben, beispielsweise umspritzt.
EuroPat v2
Also in the case of the overmolded variant, the inner housing consists of two half shells.
Auch bei der umspritzten Variante besteht das Innengehäuse aus zwei Halbschalen.
EuroPat v2
Optionally, the ring can be overmolded with plastic.
Optional kann der Lagerring mit Kunststoff umspritzt sein.
EuroPat v2
The special customized strain relief overmolded as customer requirement.
Die spezielle kundengebundene Zugentlastung übersprang als Kundenanforderung.
ParaCrawl v7.1
Ready-made power cord equipped with an overmolded Neutrik powerCON TRUE1 NAC3FX-W and a right angle Schuko connector.
Standard-Netzkabel bestÃ1?4ckt mit einem umspritzten Neutrik powerCON TRUE1 NAC3FX-W und einem Schuko-Stecker.
ParaCrawl v7.1
This connector overmolded to meet IP67 waterproofing standard.
Dieser Stecker übersprang, um IP67 imprägnierndes Standard zu treffen.
ParaCrawl v7.1
The superseal Connectors overmolded to strengthen waterproofing function.
Die Superseal-Anschlüsse sind umspritzt, um die Wasserabdichtungsfunktion zu verstärken.
ParaCrawl v7.1
Overmolded cuff, pre manufactured for wide clamp sizes.
Angespritzte Muffe, vorgefertigt für breite Schlauchschellen.
ParaCrawl v7.1
Overmolded versions of these and more options also available with premium cost and lead time.
Umspritzte Versionen dieser und vieler anderer Steckertypen sind zu höheren Kosten und längerer Lieferzeit erhältlich.
CCAligned v1