Translation of "Overdosage" in German

No specific information is available on the treatment of overdosage with Bondenza.
Zur Therapie einer Überdosierung von Bondenza stehen keine speziellen Informationen zur Verfügung.
EMEA v3
No specific information is available on the treatment of overdosage with Bonviva.
Es gibt keine spezifische Information zur Behandlung einer Überdosierung mit Bonviva.
EMEA v3
Overdosage with Macugen has not been reported in clinical trials.
Es wurden keine Fälle von Überdosierung mit Macugen in klinischen Studien berichtet.
EMEA v3
Overdosage is unlikely to have any untoward effect.
Es ist unwahrscheinlich, dass eine Überdosierung unerwünschte Wirkungen zeigt.
EMEA v3
The recommended treatment of overdosage is intravenous infusion of normal saline solution.
Die Behandlung der Wahl bei Überdosierung ist die Infusion isotonischer Kochsalzlösung.
EMEA v3
Signs and symptoms of accidental or deliberate overdosage with isotretinoin would probably be similar.
Zeichen und Symptome von versehentlicher oder bewusster Überdosierung mit Isotretinoin dürften ähnlich sein.
EMEA v3
If overdosage occurs, general supportive measures and symptomatic treatment should be conducted.
Im Falle einer Überdosierung sind allgemein unterstützende Maßnahmen und eine symptomatische Behandlung angezeigt.
EMEA v3
There is no known antidote for sparfloxacin overdosage.
Es ist kein Antidot für eine Sparfloxacin Überdosierung bekannt.
EMEA v3
No specific information is available on the treatment of overdosage with Ibandronic Acid Teva.
Hinsichtlich einer Behandlung der Überdosierung von IbandronsäureTeva stehen keine spezifischen Informationen zur Verfügung.
ELRC_2682 v1
Activated charcoal may be useful in the treatment of overdosage.
Die Verabreichung von Aktivkohle kann bei der Behandlung der Überdosierung nützlich sein.
ELRC_2682 v1
Experience with acute overdosage of ciclosporin is limited.
Die Erfahrung mit akuter Überdosierung von Ciclosporin ist beschränkt.
ELRC_2682 v1
In managing overdosage, consider the possibility of multiple drug involvement.
Bei der Behandlung einer Überdosierung muss an die Beteiligung mehrerer Arzneimittel gedacht werden.
ELRC_2682 v1
Overdosage following topical administration is unlikely.
Eine Überdosierung ist bei topischer Anwendung unwahrscheinlich.
ELRC_2682 v1
An overdosage is likely to happen for such a small amount of product.
Bei einer so kleinen Menge des Arzneimittels ist eine Überdosierung wahrscheinlich.
ELRC_2682 v1
Experience with rimonabant in overdosage is limited.
Die Erfahrungen zur Überdosierung mit Rimonabant sind begrenzt.
ELRC_2682 v1
Increased or decreased heart rates are also a symptom of overdosage.
Eine Überdosierung zeigt sich auch durch beschleunigte oder verringerte Herzfrequenz.
ELRC_2682 v1
Renal failure following oral loxapine overdosage has also been reported.
Es wurde auch Nierenversagen nach einer oralen Überdosierung von Loxapin berichtet.
ELRC_2682 v1
No cases of overdosage of ADASUVE were reported in clinical studies.
In klinischen Studien wurden keine Fälle einer Überdosierung von ADASUVE berichtet.
ELRC_2682 v1