Translation of "Outrunning" in German

So there will be no outrunning of anything.
Also wird es kein Davonlaufen geben.
OpenSubtitles v2018

I don't have a chance in hell of outrunning this cop.
Ich habe nicht die geringste Chance, dem Bullen zu entkommen.
OpenSubtitles v2018

I don't suppose there's a chance of outrunning them.
Ich glaube nicht, dass wir ihnen entkommen können.
OpenSubtitles v2018

A woman her size breaking free and outrunning those men?
Eine Frau ihrer Größe befreit sich und entkommt diesen Männern?
OpenSubtitles v2018

I don't know if I can keep outrunning 'em.
Ich weiß nicht, ob ich davor weiterhin davonlaufen kann.
OpenSubtitles v2018

Explore a fantasy world from horseback while outrunning the deadly fog.
Reite durch eine Fantasiewelt und versuche, dem tödlichen Nebel zu entkommen.
ParaCrawl v7.1