Translation of "Osteopathic medicine" in German
Editors-in-chief
are
Wolfgang
Dekant
(Julius-Maximilians-Universität
Würzburg,
Germany),
Scott
Garrett,
University
of
North
Dakota,
and
Yunbo
Li
(Edward
Via
College
of
Osteopathic
Medicine,
Virginia).
Herausgeber
sind
Wolfgang
Dekant
(Julius-Maximilians-Universität
Würzburg,
Deutschland),
S.
Garret
und
Yunbo
Li
(Edward
Via
College
of
Osteopathic
Medicine,
Virginia,
Vereinigte
Staaten).
WikiMatrix v1
By
means
of
the
various
techniques
of
manual
medicine
(chirotherapy)
including
Arlen’s
Atlas
therapy,
osteopathic
medicine
and
treatment
with
extracorporeal
shock
waves,
the
disturbed
muscle
mechanics
are
brought
closer
to
normality.
Durch
die
verschiedenen
Techniken
der
Manuellen
Medizin
(Chirotherapie)
einschließlich
der
Atlastherapie
nach
Arlen,
osteopathischer
Medizin
und
der
Behandlung
mit
extrakorporalen
Stoßwellen
wird
die
gestörte
Muskelmechanik
der
Normalität
näher
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Manual
medicine
(chirotherapy),
Arlen’s
Atlas
therapy,
osteopathic
medicine,
massages,
ergotherapy,
physiotherapy
(Bobath,
Vojta,
Castillo
Morales,
PNF
techniques,
Perfetti,
sensorimotor
integration
(Ayres)
etc.),
treadmill
treatments,
extracorporeal
shock
waves
and
provision
of
aids
have
been
combined
in
the
Clinic
for
Manual
Medicine
at
the
Rheintalklinik
to
form
an
extensive
combination
therapy.
Die
Manuelle
Medizin
(Chirotherapie),
Atlastherapie
nach
Arlen,
Osteopathische
Medizin,
Massagen,
Ergotherapie,
Krankengymnastik
(Bobath,
Vojta,
Castillo
Morales,
PNF-Techniken,
Perfetti,
sensomotorische
Integration
etc.),
Laufbandbehandlung,
extrakorporale
Stoßwellen
und
Hilfsmittelversorgung
wurden
in
der
Ambulanz
für
Manuelle
Medizin
der
Rheintalklinik
zu
einer
Komplexbehandlung
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Since
osteopathic
examinations
and
treatments
are
very
complex
and
are
not
covered
by
the
health
insurances
–
although
some
offer
partial
reimbursement
–
the
Private
Practice
for
Osteopathic
Medicine
was
established
especially
for
this
discipline.
Da
die
osteopathische
Untersuchung
und
Behandlung
sehr
aufwändig
sind
und
nicht
von
den
Krankenkassen
übernommen
wird
–
manche
bieten
aber
eine
teilweise
Refundierung
an
–
wurde
dafür
eigens
die
Privatordination
für
Osteopathie
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Future
doctors,
dentists,
and
optometrists
may
be
able
to
save
a
year
of
study
and
tuition
by
enrolling
in
our
special
3
+
4
programs
with
Lake
Erie
College
of
Osteopathic
Medicine,
Pitt's
Dental
School,
or
the
Pennsylvania
College
of
Optometry.
Zukünftige
Ärzte,
Zahnärzte
und
Augenoptiker
können
in
der
Lage
sein,
ein
Jahr
des
Studiums
und
Unterrichts
durch
die
Einschreibung
in
unsere
speziellen
3
+
4-Programme
mit
Lake
Erie
College
of
Osteopathic
Medicine,
Pitt
Dental
School
oder
die
Pennsylvania
College
of
Optometry.
ParaCrawl v7.1
For
culminating
with
a
Doctor
of
Medicine
(MD)
or
Doctor
of
Osteopathic
Medicine
(DO)
degree
from
medical
schools
in
Georgia,
it
will
normally
take
four
years.
Denn
mit
einem
Doktor
der
Medizin
gipfelte
(MD)
oder
Doktor
der
Osteopathie
(TUN)
Abschluss
an
der
medizinischen
Schulen
in
Georgia,
es
wird
in
der
Regel
vier
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Improvement
or
elimination
of
the
disturbance
in
muscle
function
by
manual
medicine
and
osteopathic
medicine
generally
eliminates
or
considerably
alleviates
the
disorders.
Die
Verbesserung
oder
Beseitigung
der
Muskelfunktionsstörung
durch
Manuelle
Medizin
und
osteopathische
Medizin
beseitigt
oder
lindert
meist
die
Beschwerden
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Osteopathic
medicine
employs
different
techniques
and
methods
such
as
cranial
sacral
therapy,
functional
techniques
according
to
Johnston,
muscle
energy
techniques
and
others
to
treat
acute
and
chronic
disorders
of
the
musculoskeletal
system,
internal
organs
and
nervous
system.
Die
Osteopathische
Medizin
wendet
verschiedene
Techniken
und
Methoden
wie
cranio-sakrale
Behandlung,
Funktionale
Technik
nach
Johnson,
Muskel-Energie-Techniken
und
andere
an,
um
akute
und
chronische
Störungen
am
Bewegungsapparat,
an
inneren
Organen
und
am
Nervensystem
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Advanced
training
in
osteopathic
medicine
enables
the
doctor
in
question
to
recognise
the
corresponding
disorders
and
symptoms,
and
to
develop
a
specific
treatment
concept.
Die
Weiterbildung
zur
Osteopathischen
Medizin
befähigt
dazu,
die
entsprechenden
Störungen
und
Symptome
zu
erkennen
und
ein
spezifisches
Therapiekonzept
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
She
began
studying
at
the
London
College
of
Osteopathic
Medicine,
but
soon
decided
to
train
as
a
psychiatrist
and
psychoanalyst.
Sie
begann
eine
Ausbildung
am
London
College
of
Osteopathic
Medicine,
wechselte
dann
aber
zur
Psychiatrie
und
ließ
sich
zur
Psychoanalytikerin
ausbilden.
ParaCrawl v7.1
Its
members
are
institutions
answering
to
an
academic
standard
and
offering
the
possibility
to
its
students
to
obtain
a
diploma
in
osteopathic
medicine
recognised
internationally.
Die
Mitglieder
sind
Institutionen,
die
einem
akademischen
Standard
entsprechen
und
ihre
Studenten
zu
einem
international
anerkannten
Hochschulabschluss
in
der
Osteopathischen
Medizin
führen.
ParaCrawl v7.1