Translation of "Osteoclastic" in German

Animal models confirm that ibandronic acid is a highly potent inhibitor of osteoclastic activity.
Tiermodelle bestätigen, dass Ibandronsäure ein hoch wirksamer Inhibitor der Osteoklastenaktivität ist.
EMEA v3
Moreover, they deactivate osteoclastic cells, called osteoclasts, in that they cause their apoptosis.
Ausserdem inaktivieren sie knochenabbauende Zellen, Osteoklasten genannt, indem sie ihre Apoptosis herbeiführen.
EuroPat v2
Transient elevations in parathyroid hormone levels after subcutaneous injection of Preotact stimulates new bone formation on trabecular and cortical (periosteal and/or endosteal) bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.
Vorübergehende Anstiege der Parathyroidhormonspiegel nach subkutaner Injektion von Preotact stimulieren die Knochenneubildung an trabekulären und kortikalen (periostalen und/oder endostalen) Knochenoberflächen durch bevorzugte Stimulation der osteoblastischen im Vergleich zur osteoklastischen Aktivität.
EMEA v3
In a first step bone osteoclastic cells (osteoclasts) are stimulated and the implanted bone starts to be resorbed.
In einem ersten Schritt werden knochenabbauende Zellen (Osteoclasten) stimuliert und der eingesetzte Knochen wird aufgelöst.
EuroPat v2
Increased resorption on the endosteal surface of cortical bone leads to thinning of the cortex and increased porosity also occurs as a result of increased osteoclastic activity in remodelling units within cortical bone.
Erhöhte Resorption an der endostalen Oberfläche der Kompakta führt zu einer Kortexverdünnung, und es kommt zu erhöhter Porosität infolge der erhöhten Osteoklastenaktivität in den Umbaueinheiten innerhalb der Kompakta.
EUbookshop v2
The dry solutions adjuvanted for atenolol and chlorthalidone are warmly the mediastinal as those glucuronidated with the osteoclastic components.
Die trockenen Lösungen, die für Atenolol und Chlorthalidon als Adjuvans eingesetzt werden, sind warm das Mediastinal als die mit den osteoklastischen Komponenten glucuronidierten.
ParaCrawl v7.1