Translation of "Osseus" in German

Its osseus attachment is located on the distal half of the tuber calcanei, where it fans out broadly towards medial and lateral.
Ihr knöcherner Ansatz befindet sich an der distalen Hälfte des Tuber calcanei, wo sie breit nach medial und lateral ausfächert.
EuroPat v2

For example, in a so-called trepanation, the cranium is opened in order to be able to perform neurosurgical procedures, an osseus access to the interior of the cranium of a living organism, such as for example a human being, being created.
Beispielsweise wird bei der sogenannten Trepanation der Schädel eröffnet, z.B. um neurochirurgische Operationen durchführen zu können, wobei ein knöcherner Zugang in das Schädelinnere eines Lebewesens, wie beispielsweise einer menschlichen Person, geschaffen wird.
EuroPat v2