Translation of "Osi" in German
The
OSI
was
equipped
with
greater
powers
than
any
other
department.
Das
OSI
wurde
mit
größeren
Befugnissen
als
jede
andere
Abteilung
ausgestattet.
Wikipedia v1.0
The
OSI
did
not
have
Teal'c
under
surveillance.
Das
OSI
hat
Teal'c
nicht
überwacht.
OpenSubtitles v2018
The
signalling
information
transmitted
in
the
signalling
channel
are
structured
according
to
the
OSI
reference
model.
Die
im
Signalisierungskanal
übermittelten
Signalisierungsinformationen
sind
entsprechend
dem
OSI-Referenzmodell
strukturiert.
EuroPat v2
The
lower
three
protocol
layers
of
the
seven
abstracted
protocol
layers
of
the
OSI
reference
model
are
realized.
Von
den
sieben
abstrahierten
Protokollschichten
des
OSI-Referenzmodells
sind
die
unteren
drei
Protokollschichten
realisiert.
EuroPat v2
The
gateway
operates
at
the
network
layer
(Layer
3)
of
the
OSI
Model.
Router
arbeiten
auf
Schicht
3
(Vermittlungsschicht/Network
Layer)
des
OSI-Referenzmodells.
WikiMatrix v1
The
signalling
information
communicated
in
the
signalling
information
channel
D
are
structured
according
to
the
OSI
reference
model.
Die
im
Signalisierungsinformationskanal
D
übermittelten
Signalisierungsinformationen
sind
entsprechend
dem
OSI-Referenzmodell
strukturiert.
EuroPat v2
Of
the
seven
abstracted
protocol
layers
of
the
OSI
reference
model,
the
lower
three
protocol
layers
are
realized.
Von
den
sieben
abstrahierten
Protokollschichten
des
OSI-Referenzmodells
sind
die
unteren
drei
Protokollschichten
realisiert.
EuroPat v2
Each
of
the
components
M
and
A
thus
represents
an
OSI
entity.
Jeder
der
Komonenten
M
und
A
stellt
somit
eine
OSI
Einheit
dar.
EuroPat v2
This
leads
to
a
translation
from
OSI
address
types
to
CORBA
address
types
in
accordance
with
the
invention.
Dadurch
gelangt
man
zu
einer
erfindungsgemäßen
Übersetzung
von
OSI
Adress-Typen
in
CORBA
Adress-Typen.
EuroPat v2
Similarly
to
the
OSI
reference
model,
ATM
is
also
subdivided
vertically
into
several
layers.
Ähnlich
dem
OSI-Referenzmodell
ist
auch
ATM
vertikal
in
mehrere
Schichten
unterteilt.
EuroPat v2
The
signalling
information
communicated
in
the
signalling
channel
is
structured
according
to
the
OSI
reference
model.
Die
im
Signalisierungskanal
übermittelten
Signalisierungsinformationen
sind
entsprechend
dem
OSI-Referenzmodell
strukturiert.
EuroPat v2