Translation of "Organdy" in German
Cotton,
linen,
silk,
organdy,
tissue
can
enumerate
a
long
time.
Baumwolle,
Leinen,
Seide,
Organza,
kann
Gewebe
aufzuzählen
eine
lange
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Lightweight
tabby
weave
fabrics
are
suitable
for
an
organdy
finish,
such
as
voile,
muslin
and
batiste.
Für
die
Organdy
–Ausrüstung
eignen
sich
leichte,
leinwandbindige
Gewebe
wie
zum
Beispiel
Voile,
Mousseline
oder
Batist.
ParaCrawl v7.1
Jewels
Silver
Ring
6
lights
Chandelier
Tomasucci,
realized
in
chromed
metal,
with
cover-lamp
external
in
plastics
effect
organdy
color
silver
and
pendants
in
transparent
glass.
Jewels
Silver
Ring
Leuchter
6
Lichter
Tomasucci,
aus
verchromtem
Metall
gefertigt,
mit
äußerer
Abdeckung
aus
Plastik
mit
Organza
Effekt
in
Silber
und
Anhänger
aus
transparentem
Glas.
ParaCrawl v7.1
The
fabrics
used
in
the
embroidery
industry
are
Linen,
Silk,
Organdy
and
Cotton
from
which
tablecloths,
dresses,
shirts,
bed
sheets
and
delicate
handkerchiefs
are
created.
Für
die
Stickereien
wurden
Leinen,
Seide,
Organdy
und
Baumwolle
verwendet,
aus
denen
Tischdecken,
Kleider,
Hemden,
Bettlaken
und
feine
Taschentücher
hergestellt
wurden.
CCAligned v1
Organdy
is
the
name
given
to
fine
cotton
fabrics
which
are
treated
with
special
acid
and
lye
before
being
carefully
dried
on
a
hand
stenter
frame
for
optimum
effect.
Als
Organdy
werden
feine
Baumwollgewebe
bezeichnet,
die
einer
speziellen
chemischen
Behandlung
mit
Säure
und
Lauge
unterzogen
und
auf
einem
weltweit
einzigartigen
Handspannrahmen
für
eine
optimale
Effektgebung
schonend
getrocknet
werden.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
modern
linens,
shirting
and
blouse
fabrics
belong
to
this
group,
e.g.
batiste,
organdy,
chiffon,
dupioni,
taffeta,
gauze.
In
diese
Gruppe
gehören
fast
alle
modernen
Leinen-,
Hemd-
und
Blusenstoffe,
Batist,
Organza,
Chiffon,
Dupion-
und
Bouretteseide,
Taft,
Gaze
und
viele
Wollstoffe.
ParaCrawl v7.1
Its
particular
structure,
with
cover-lamp
external
in
plastics
effect
organdy
color
silver
and
the
pendants
in
transparent
glass,
make
it
an
unique
complement
with
a
charm
of
old
times,
that
gives
a
touch
glamour
and
of
refinement
to
the
environment
in
which
it's
put
as
living
rooms,
but
also
cafe
and
restaurants
.
Seine
besondere
Struktur
mit
äußerer
Abdeckung
aus
Plastik
mit
Organza
Effekt
in
Silber
und
Anhänger
aus
transparentem
Glas
machen
ihn
ein
Möbelstück
mit
einem
Charme
anderer
Zeiten,
so
dass
er
der
Umgebung,
in
der
er
aufgestellt
wird
wie
Esszimmer
und
Wohnzimmer,
sowie
Bars
und
Restaurants,
einen
Hauch
von
Glamour
und
Raffinesse
gibt.
ParaCrawl v7.1
Althoff
combines
these
in
changing
environments,
draping
cascades
of
fabric
around
them,
adorning
them
with
tulle
and
organdy,
spreading
them
out
on
floors,
building
them
a
pedestal
or
grouping
them
together
with
other
objects.
Althoff
kombiniert
sie
in
immer
neuen
Environments,
drapiert
um
sie
herum
Kaskaden
aus
Stoff,
verhängt
sie
mit
Tüll
und
Organza,
breitet
sie
auf
Fußböden
aus,
errichtet
ihnen
ein
Podest
oder
reiht
sie
zusammen
mit
anderen
Objekten
aneinander.
ParaCrawl v7.1
The
same
materials
have
proven
suitable
for
veils,
mainly
polyester
georgette
and
royal
or
pearl
chiffon,
glitter
and
shiny
chiffon
and
organdy.
Für
Schleier
haben
sich
die
gleichen
Materialien
bewährt,
hauptsächlich
Polyester-Georgette
und
Royal-
bzw.
Pearl-Chiffon,
Glitzer-
und
Glanz-Chiffon
und
auch
Organza.
ParaCrawl v7.1
AG
Cilander
is
the
only
fabric
manufacturer
in
the
world
which
can
supply
its
customers
with
real
organdy.
Die
AG
Cilander
ist
weltweit
der
einzige
Gewebehersteller,
der
seinen
Kunden
den
echten
Organdy
anbieten
kann.
ParaCrawl v7.1
For
surprise
your
customers
use
the
organdy
bags
and
metallic
bags
for
fast
and
color
gift
packages.Choose
your
Christmas...choose
Art
From
Italy,
your
trusted
wholesaler.
Zur
Überraschung
nutzen
Ihre
Kunden
die
Organza-
und
Metalltaschen
für
schnelle
und
farbige
Geschenkpakete.
Wählen
Sie
Ihr
Weihnachten...
wählen
Sie
Art
From
Italy,
Ihren
zuverlässigen
Großhändler.
ParaCrawl v7.1