Translation of "Orcan" in German
Orcan
Energy
is
focusing
on
power
from
waste
heat.
Auf
Strom
aus
Abwärme
setzt
Orcan
Energy.
ParaCrawl v7.1
Orcan
is
the
global
technology
leader
in
small
scale
modular
ORCs.
Bei
den
kleinformatigen,
modularen
ORCs
ist
Orcan
der
weltweite
Technologieführer.
ParaCrawl v7.1
Orcan
Energy
now
employs
more
than
20
highly-qualified
staff
members
from
a
number
of
different
disciplines,
and
has
sold
many
ePacks
to
customers
in
the
biogas
and
industrial
waste
heat
sectors.
Das
Unternehmer
Orcan
Energy
ist
mittlerweile
Arbeitgeber
für
mehr
als
20
hoch
qualifizierte
Mitarbeiter
aus
mehreren
Disziplinen
und
hat
bereits
mehrere
ePacks
an
Kunden
im
Bereich
Biogas
und
Industrieabwärme
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Orcan
Energy
AG
currently
operates
200
plants,
making
it
the
largest
provider
in
the
low-temperature
sector.
Orcan
Energy
AG
betreibt
derzeit
200
Anlagen
und
ist
damit
die
meistgenutzte
Anlage
im
Nieder-Temperatur-Sektor
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Orcan
Energy's
Supervisory
Board
includes
representatives
of
our
long-term
investors
and
independent
economic
experts,
who
together
form
a
balanced
and
competent
monitoring
body.
Im
Aufsichtsrat
der
Orcan
Energy
AG
sind
Vertreter
unserer
langfristigen
Investoren
und
unabhängige
Wirtschaftsexperten
vertreten,
die
zusammen
ein
ausgewogenes
und
kompetentes
Kontrollgremium
bilden.
CCAligned v1
The
TUM
Presidential
Entrepreneurship
Award
2016
went
to
Orcan
Energy,
which
offers
products
to
generate
electricity
from
waste
heat.
Der
TUM
Presidential
Entrepreneurship
Award
2016
ging
an
das
Unternehmen
Orcan
Energy,
das
Produkte
zur
Stromerzeugung
aus
Abwärme
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
KAEFER
sales
network
with
more
than
27,000
employees
worldwide,
we
can
now
offer
our
products
to
industrial
clients
and
implement
them
professionally
and
individually."
explains
Dr.
Andreas
Sichert,
Chairman
the
Board
of
Directors
of
Orcan
Energy
PLC.
Durch
das
KAEFER-Netzwerk
mit
mehr
als
27.000
Mitarbeitern
weltweit,
können
wir
unsere
Produkte
nun
Industriekunden
anbieten
und
sie
auch
professionell
und
individuell
angepasst
realisieren",
erklärt
Dr.
Andreas
Sichert,
Vorstandsvorsitzender
der
Orcan
Energy
AG.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
boards
of
Orcan
Energy
come
to
UnternehmerTUM
events
today,
with
several
employees
acting
as
mentors
for
students.
So
kommen
die
Vorstände
von
Orcan
Energy
heute
zu
UnternehmerTUM-Veranstaltungen,
mehrere
Mitarbeiter
sind
Mentoren
für
Studierende.
ParaCrawl v7.1
The
modularity
of
their
product
combined
with
their
fundamentally
different
cost
structure
allows
Orcan
to
disrupt
the
waste
heat
recovery
market
within
the
next
years.
Dank
des
Modulcharakters
des
Produktes
und
aufgrund
seiner
fundamental
unterschiedlichen
Kostenstruktur
wird
es
Orcan
gelingen,
in
den
kommenden
Jahren
einen
systemverändernden
Durchbruch
auf
dem
Wärmerückgewinnungsmarkt
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
their
presentation,
Dr.
Orcan
Yueksel
and
Bjoern
Roland,
MDT,
illustrated
how
close
communication
between
the
dentist
and
the
technician
can
result
in
excellent
prosthetic
results
using
computer-guided
treatment
planning.
Dr.
Orcan
Yüksel
und
ZTM
Björn
Roland
zeigten
in
ihrem
Vortrag,
wie
eine
enge
Kommunikation
zwischen
Zahnarzt
und
Techniker
mithilfe
der
computergestützten
Behandlungsplanung
zu
hervorragenden
prothetischen
Ergebnissen
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
A
theory
course
with
an
exclusive
expert
interview
on
May
28,
2010,
in
Frankfurt
am
Main
gave
dentists
practicing
surgery,
maxillofacial
surgeons
and
representatives
of
selected
professional
media
the
opportunity
to
experience
step-by-step
an
innovative
augmentation
technique
presented
by
implantologists
Dr.
Bernhard
Giesenhagen
and
Dr.
Orcan
YÃ1?4ksel.
Bei
einem
Theoriekurs
mit
exklusivem
Expertengespräch
erhielten
am
28.
Mai
2010
in
Frankfurt
am
Main
implantologisch
tätige
Zahnärzte,
MKG-Chirurgen
sowie
Vertreter
ausgewählter
Fachmedien
die
Möglichkeit,
eine
innovative
Augmentationstechnik
Schritt
für
Schritt
von
den
Implantologen
Dr.
Bernhard
Giesenhagen
und
Dr.
Orcan
Yüksel
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Orcan
co-operates
with
other
companies,
but
simplifies
its
patent
management
by
avoiding
joint
ownership.
Orcan
arbeitet
mit
anderen
Unternehmen
zusammen,
vereinfacht
aber
sein
Patentmanagement,
indem
es
die
gemeinsame
Inhaberschaft
vermeidet.
ParaCrawl v7.1