Translation of "Or other" in German

Perhaps it would be possible to use one or other of the mediators here.
Vielleicht ist es möglich, den einen oder anderen Mediator hier einzusetzen.
Europarl v8

Nor will we eliminate money laundering or other associated criminal activities.
Auch werden wir die Geldwäsche oder andere damit verbundene kriminelle Aktivitäten nicht unterbinden.
Europarl v8

It will supplement other conventions of the ILO or of other international organisations.
Es wird andere Übereinkommen der IAO und anderer internationaler Organisation ergänzen.
Europarl v8

I could take one or two other examples like that.
Ich könnte Ihnen noch zwei oder drei weitere Beispiele dieser Art anführen.
Europarl v8

Policies should not undercut or counteract each other.
Die Politiken dürfen sich nicht gegenseitig unterlaufen oder konterkarieren.
Europarl v8

As far as I am concerned we could also stipulate the dimensions in centimetres or some other unit.
Meinetwegen können wir auch die Zentimeter festlegen oder irgendwelche andere Einzelheiten.
Europarl v8

For generic drugs at the end of a patent or other protection period are of course useful.
Denn Generika nach Ende eines Patent- oder anderen Schutzes haben natürlich ihren Sinn.
Europarl v8

Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
Milch und Rahm, eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:
DGT v2019

This memory may include cache memory, main memory or other internal memory.
Der Speicher kann aus Pufferspeicher, Hauptspeicher oder einem anderen internem Speicher bestehen.
DGT v2019

The vehicle is not fitted with the rear box or any other accessory when presented.
Das Fahrzeug ist weder mit dem Aufsatzkasten noch mit anderem Zubehör ausgestattet.
DGT v2019