Translation of "Opulently" in German
The
author
has
opulently
illustrated
these
books
(award-winning,
definitive
work).
Der
Autor
hat
die
Bücher
reich
illustriert
(preisgekröntes
Standardwerk)**"Gomlu
trækirkjurnar".
Wikipedia v1.0
The
first
part
of
this
collection
presentation
is
now
available
as
an
opulently
designed
book.
Nun
erscheint
der
erste
Teil
dieser
Sammlungspräsentation
als
opulentes
Buch.
ParaCrawl v7.1
They
show
deep
colors
are
opulently
fruity,
rich
and
full
of
character.
So
zeigen
sie
tiefe
Farben,
sind
opulent
fruchtig,
reich
und
charaktervoll.
ParaCrawl v7.1
The
opulently
extravagant
film
won
a
number
of
awards,
including
the
prize
in
Cannes.
Der
opulent
ausgestattete
Film
erhielt
diverse
Auszeichnungen,
u.a.
in
Cannes.
ParaCrawl v7.1
The
Steampunk
Necklace
Wings
is
a
opulently
decorated
necklace
with
WOW
effect.
Die
Steampunk
Halskette
Flügel
ist
eine
opulent
verzierte
Halskette
mit
WOW
Effekt.
ParaCrawl v7.1
Slow
moves
lightly
and
opulently.
Slow
bewegt
sich
leicht
und
opulent.
ParaCrawl v7.1
The
Lenovo
Z5
Pro
is
also
opulently
equipped
in
terms
of
internal
memory.
Üppig
ausgestattet
ist
das
Lenovo
Z5
Pro
auch
hinsichtlich
des
internen
Speichers.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
Circus
Knie
has
been
enthusing
young
and
old
with
opulently
staged
programmes
in
its
circus
ring.
Seither
begeistert
der
Circus
Knie
Jung
und
Alt
mit
opulent
inszenierten
Programmen
in
ihrer
Manege.
ParaCrawl v7.1
Opulently
decorated,
the
English
Tea
Lounge
serves
a
huge
range
of
teas
and
cakes
to
boot.
In
der
prunkvoll
eingerichteten
Lounge
finden
Sie
eine
riesige
Auswahl
an
Teesorten
und
Gebäck.
ParaCrawl v7.1
It
sets
on
opulently
and
heavily
on
the
laid
table
and
makes
it
shine.
Opulent
und
schwer
legt
sie
sich
auf
den
gedeckten
Tisch
und
bringt
ihn
zum
erstrahlen.
ParaCrawl v7.1
Opulently
most
beautiful
flowers
sit
enthroned
on
the
table;
bright,
attractive
and
ambrosial.
Opulent
thronen
schönste
Blüten
auf
dem
Tisch,
strahlend,
anziehend
und
wohl
duftend.
ParaCrawl v7.1
The
TEFAF
resembles
an
opulently
furnished
museum
in
which
everything
is
up
for
sale.
Die
TEFAF
gleicht
einem
prunkvoll
ausgestatteten
Museum,
in
dem
einfach
alles
zu
erwerben
ist.
ParaCrawl v7.1
The
interior
design
aims
neither
for
unemotional
minimalism
nor
for
opulently
decorated
accessories.
Die
Innenarchitektur
setzt
dabei
weder
auf
aufgeräumten
Minimalismus
noch
auf
eine
opulent
dekorierte
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Opulently
opened,
finesse
follows
in
the
drink,
then
an
elegant,
piquant
acid
nerve
unfolds.
Opulent
eröffnet,
im
Antrunk
folgt
Finesse,
dann
entfaltet
sich
ein
elegant,
pikanter
Säurenerv.
ParaCrawl v7.1
Carl
Fabergé,
born
in
St.
Petersburg,
was
a
Russian
goldsmith
and
jeweler
and
gained
worldwide
fame
for
his
artfully
and
opulently
ornamented
jewelery.
Carl
Fabergé,
in
St.
Petersburg
geboren,
war
russischer
Goldschmied
und
Juwelier
und
erlangte
durch
seine
überaus
kunstvollen
und
opulenten
Schmuckstücke,
weltweite
Berühmtheit.
CCAligned v1
The
wrist
watches
range
from
a
slender
model
with
wrap
bracelet
and
watches
of
elegant
design
with
ceramic
elements,
through
to
chronographs
opulently
set
with
zirconia.
Die
Armbanduhren
reichen
von
der
schmalen
Uhr
mit
Wickelarmband
über
das
elegante
Design
mit
Keramikakzenten
bis
hin
zum
opulent
mit
Zirkonia
besetzten
Chronographen.
ParaCrawl v7.1
This
beautifully-designed
bright
white
mosque
is
the
largest
in
the
country
and
it’s
opulently
decorated
with
marble
stone
and
semi-precious
jewels.
Diese
wunderschön
gestaltete,
strahlend
weiße
Moschee
ist
die
größte
des
Landes
und
reich
mit
Marmor
und
Halbedelsteinen
verziert.
ParaCrawl v7.1
This
spectacular
hotel
offers
guests
contemporary,
elegantly
designed
surroundings
and
is
the
ideal
choice
for
business
travellers
with
its
array
of
first-class
well-equipped
meeting
facilities,
including
a
large,
opulently-presented
ballroom
and
state-of-the
art
technology,
perfect
for
conferences.
Dieses
spektakuläre
Hotel
bietet
Gästen
eine
zeitgenössische,
elegant
designte
Umgebung
und
ist
die
ideale
Wahl
für
Geschäftsreisende
mit
seiner
Auswahl
an
erstklassigen,
gut
ausgestatteten
Meeting-Einrichtungen
darunter
ein
großer,
opulenter
Ballsaal
sowie
hochmoderne
Technologie,
perfekt
für
Konferenzen.
ParaCrawl v7.1
Made
in
Böttger
stoneware,
the
material
with
which
it
all
began,
this
opulently
gilded
dish
achieves
an
elegant
symbiosis
of
tradition
and
modernity.
Gefertigt
aus
dem
Material,
mit
dem
alles
begann,
dem
Böttgersteinzeug®,
zeigt
die
Schale
mit
opulentem
Golddekor
eine
elegante
Symbiose
von
Tradition
und
Moderne.
ParaCrawl v7.1
In
the
Zona
Tortona
hall,
where
Moooi
presents
its
“Signature”
collection,
and
very
opulently
at
that,
above
all
the
printed
and
woven
carpets
with
the
wildest
of
patterns
predominate.
In
der
Halle
in
der
Zona
Tortona,
in
der
Moooi
seine
„Signature“-Collection
in
einer
opulenten
Show
präsentierte,
dominierten
aber
vor
allem
bedruckte
und
gewebte
Teppiche
in
den
wildesten
Mustern.
ParaCrawl v7.1
Her
dress
is
a
white
dream
of
dupion
silk
taffeta,
wrapped
in
tulle
and
opulently
embroidered
with
small
and
large
Swarowsky
stones.
Das
Kleid
ist
ein
weißer
Traum
aus
Dupionseidentaft,
in
Tüll
gehüllt
und
mit
großen
und
kleinen
Swarowsky-
Steinen
üppig
bestickt.
ParaCrawl v7.1