Translation of "Opted in" in German
Jakarta
has
now
also
opted
in
favor
of
the
software.
Jetzt
hat
sich
auch
Jakarta
für
die
Software
entschieden.
ParaCrawl v7.1
The
Student
Union
has
also
deliberately
opted
in
favour
of
regional
suppliers.
Die
Studentenschaft
hat
sich
außerdem
bewusst
für
regionale
Lieferanten
entschieden.
ParaCrawl v7.1
You
are
automatically
opted
in
to
the
Roaring
Races.
Sie
werden
automatisch
bei
den
Roaring
Races
angemeldet.
CCAligned v1
You
are
currently
opted
in
to
Bazaarvoice
collecting
Social
Commerce
Preference
data.
Sie
sind
aktuell
für
die
Erfassung
von
Social-Commerce-Präferenzdaten
durch
Bazaarvoice
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
I
opted
in
for
your
Feed
as
well.
Ich
entschied
mich
als
auch
für
Ihren
Feed.
ParaCrawl v7.1
This
way
companies
that
have
opted
in
will
not
be
under
strain.
Auf
diese
Weise
werden
die
Unternehmen,
die
sich
dafür
entscheiden,
nicht
unter
Druck
gesetzt.
Europarl v8
The
majority
of
Member
States
have
opted
for
feed-in
tariff
regimes,
whereas
a
handful
of
Member
States
have
opted
for
quota
regimes.
Die
meisten
Mitgliedstaaten
haben
Einspeisevergütungen
eingeführt,
ein
paar
haben
sich
für
Quotenregelungen
entschieden.
TildeMODEL v2018