Translation of "Opos" in German

The current position of the slider is provided at the output OPos.
Die aktuelle Position des Schiebereglers wird am Ausgang Opos bereitgestellt.
CCAligned v1
"PS800 is available in USB/HID, USB/SPP and also supports OPOS protocol."
Der PS800 kommuniziert in USB / HID, USB / SPP und unterstützt auch das OPOS-Protokoll.
ParaCrawl v7.1
The PS800 is available in USB/HID, USB/SPP and also supports OPOS protocol.
Der PS800 kommuniziert in USB / HID, USB / SPP und unterstützt auch das OPOS-Protokoll.
ParaCrawl v7.1
Therefore, it is the primary object of the invention to find an alternative solution to the arrangements for the process from the prior art which has the advantages of a system for generating a plurality of light bundles of different wavelength with the help of OPOs and additional nonlinear optical elements, but which allows a substantially more economical solution that is usable in practice and enables a high efficiency for light bundles for color image display with high utilization of energy.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Alternativlösung für die Vonichtungen zum Verfahren aus dem Stand der Technik zu finden, welche die Vorteile eines Systems zur Erzeugung mehrerer Lichtbündel unterschiedlicher Wellenlänge mit Hilfe von OPOs und weiteren nichtlinearen optischen Elementen beinhaltet, es jedoch gestattet, den Aufwand für eine praxisgerechte Lösung weitgehend zu reduzieren, und zur farbigen Bilddarstellung höher Energieausnutzung einen hohen Wirkungsgrad für Lichtbündel ermöglicht.
EuroPat v2
This reference also includes a table for material selection for the OPO crystals, the wavelengths made possible by means of these materials for the signal beam and idler beam and physical parameters to be taken into consideration, required temperature regulating accuracy, operating temperature, and crystal cut or orientation and the like data which allow the person skilled in the art to build corresponding OPOs with the required regulating devices and heating means.
Diese Druckschrift enthält unter anderem auch eine Tabelle zur Materialauswahl für die OPO-Kristalle, die dann möglichen Wellenlängen für den Signal- und Idlerstrahl, bzw. zu beachtende physikalische Parameter, erforderliche Temperaturregelgenauigkeit, Betriebstemperatur sowie Schnittrichtung der Kristalle und ähnliche Angaben, die es dem Fachmann erlauben, entsprechende OPOs mit den erforderlichen Regeleinrichtungen und Heizungen zu bauen.
EuroPat v2
Titanium-sapphire lasers, for example, are used as light source in STED microscopy in conjunction with the optical parametric oscillators (OPOs).
In der STED-Mikroskopie werden beispielsweise Titan-Saphir-Laser in Verbindung mit optisch parametrischen Oszillatoren (OPO) als Lichtquelle verwendet.
EuroPat v2
The OPOS X technology of the high-end S Class has been integrated on this cost effective vinyl cutting plotters, enabling the Summacut-R to read cross-marks for contour cutting not only on standard materials but also on reflective, holographic or mirroring materials as well as through different kinds of laminates.
Die kostengünstigen SummaCut Geräte sind mit der OPOS X Technik der High-End Summa S Klasse ausgestattet, die sicherstellt, dass die SummaCut-R Plotter beim Konturenschneiden neben den optischen Markierungen auf Standardmaterialien auch Markierungen auf Spezialmaterialien wie reflektierenden, holographischen oder spiegelnden Folien und auch durch verschiedene Laminate hindurch erkennen können.
ParaCrawl v7.1
Particularly advantageously, pulsed white-light lasers, pulsed, LEDs, pulsed OPOs, and other pulsed lasers can be used.
In besonders vorteilhafter Weise lassen sich gepulste Weißlichtlaser, gepulste LEDs, gepulste OPOs und sonstige gepulste Laser verwenden.
EuroPat v2
With OPOs, fiber lasers are preferably used as radiation sources, because fiber lasers have the special property of generating and amplifying radiation and laser radiation, in particular, in an efficient manner.
Bei OPOs werden vorzugsweise Faserlaser als Strahlungsquellen verwendet, da Faserlaser die besondere Eigenschaft haben, Strahlung und insbesondere Laserstrahlung effizient zu erzeugen und zu verstärken.
EuroPat v2
Furthermore, by means of the significant dispersion in the feedback branch of the resonator, the generated radiation becomes much more narrow-banded than in conventional OPOs.
Weiterhin wird durch die signifikante Dispersion im Rückkopplungszweig des Resonators die erzeugte Strahlung wesentlich schmalbandiger als in konventionellen OPOs.
EuroPat v2
An advantageous application may be the amplification of continuous wave lasers during the formation of the sum frequency, and also the tuning of optical parametric oscillators (OPOs).
Eine vorteilhafte Anwendung kann die Überhöhung von Dauerstrichlasern bei der Summenfrequenzbildung sein, ebenso die Abstimmung von optischen parametrischen Oszillatoren (OPOs).
EuroPat v2
For this reason, it has also scarcely been possible to date to employ nonlinear optical or electro-optical components such as, for example, frequency doublers, frequency mixers, optical parametric oscillators (OPOs), or electro-optic modulators in conjunction with high-intensity laser beams.
Aus diesem Grund ist es bislang auch kaum möglich, beispielsweise optisch-nichtlineare oder elektro-optische Bauteile, wie Frequenzverdoppler, Frequenzmischer, optisch parametrische Oszillatoren (OPOs) oder elektro-optische Modulatoren im Zusammenhang mit Laserstrahlen hoher Intensität einzusetzen.
EuroPat v2
Pulsed, frequency-multiplied solid-state lasers, optical parametric oscillators (OPOs) and pulsed UV lasers (such as excimer lasers) are suitable.
Es eignen sich gepulste, frequenzvervielfachte Festkörperlaser, optische parametrische Oszillatoren (OPO's) und gepulste UV-Laser (wie Excimerlaser).
EuroPat v2
Solid-state lasers and dye lasers, as well as fiber lasers and optical parametric oscillators (OPOs), upstream of which a pump laser is arranged, are also used.
Auch Festkörperlaser und Farbstofflaser, sowie Faserlaser und Optisch-Parametrische-Oszillatoren (OPO), denen ein Pumplaser vorgeordnet ist, werden verwendet.
EuroPat v2
The various systems preferably use pulsed, frequency-multiplied solid-state lasers, optical parametric oscillators (OPOs) and pulsed UV lasers (for example Excimer lasers) for the laser treatment.
Zur Laserbehandlung werden bei den verschiedenen Systemen vorzugsweise gepulste frequenzvervielfachte Festkörperlaser, optische parametrische Oszillatoren (OPO's) und gepulste UV-Laser (beispielsweise Excimerlaser) eingesetzt.
EuroPat v2
Solid-state lasers and dye lasers, as well as fibre lasers and optical parametric oscillators (OPOs), upstream of which a pump laser is arranged, are also frequently used.
Auch Festkörperlaser und Farbstofflaser, sowie Faserlaser und Optisch-Parametrische-Oszillatoren (OPO), denen ein Pumplaser vorgeordnet ist, werden häufig verwendet.
EuroPat v2
At present, the best images in terms of spectral selectivity, signal intensity, and signal to noise ratio are obtained using picosecond laser light sources and optical parametric oscillators (OPOs) having pulse widths from 5 to 7 ps.
Derzeit werden die im Hinblick auf spektrale Selektivität, Signalintensität und Signal-Rausch-Verhältnis besten Bilder unter Verwendung von Pikosekunden-Laserlichtquellen und optisch parametrischen Oszillatoren, kurz OPOs, mit Impulsbreiten von 5 bis 7 ps erzielt.
EuroPat v2
Also the TSP847II has Drivers for all standard operating systems (Windows, Linux and Mac) as well as special Drivers like OPOS and JavaPOS.
Auch der TSP847II verfügt über Treiber für alle standardmäßigen Betriebssysteme (Windows, Linux und Mac) sowie spezielle Treiber wie OPOS und JavaPOS.
ParaCrawl v7.1
Also for a consistent demand management by current demand lists due to an open post calculation (OPOS) and the assumption of the complete reminder procedure we are at the disposal for our clients.
Auch für ein konsequentes Forderungsmanagement durch aktuelle Forderungslisten aufgrund einer Offenen-Posten-Rechnung (OPOS) und die Übernahme des kompletten Mahnverfahrens stehen wir unseren Mandanten zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The TSP743 II also has Drivers for all Standard Operating Systems (Windows, Linux and Mac) as well as special Drivers like OPOS and JavaPOS.
Auch der TSP743 II verfügt über Treiber für alle standardmäßigen Betriebssysteme (Windows, Linux und Mac) sowie spezielle Treiber wie OPOS und JavaPOS.
ParaCrawl v7.1
The filter type T1P04 is certified with M-protection levels and therfore especially suitable for super-continuum-lasers, TiSa with SHG and OPOs.
Das Laserschutzfilter T1P04 ist mit M-Schutzstufen zertifiziert und besonders für Super-Continuum-Laser, TiSa mit Frequenzvervielfachung und OPOs geeignet.
ParaCrawl v7.1