Translation of "One-day trip" in German

Discover the perfect break with this history filled one-day trip in Trujillo and Guadalupe.
Entdecken Sie den perfekten Urlaub mit dieser geschichtsträchtigen Reise in Trujillo und Guadalupe.
ParaCrawl v7.1

It`s possible to have one-day circle trip by excursional train through the Circum-Baikal line.
Für Touristen besteht die Möglichkeit eine eintägige Bahnrundfahrt auf der Cirkumbaikalstrecke zu unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Your train ticket will be at our office one day before your trip.
Ihr Zugticket ist einen Tag vor Ihrer Reise in unserem Büro.
CCAligned v1

The price of this one-day trip is 60 EUR per person.
Der Preis für diese eintägige Reise beträgt 60 EUR pro Person.
ParaCrawl v7.1

Visitors of Prague are also keen on the one-day trip on bikes from Prague to Karlštejn.
Bei Besuchern von Prag ist auch der Tagesausflug nach Karlstein sehr populär.
ParaCrawl v7.1

Plan a one day trip to the Brijuni Islands.
Machen Sie einen eintägigen Ausflug zu den Brijuni Inseln.
ParaCrawl v7.1

Plan a one day trip to the Islands of Brac and Hvar.
Machen Sie einen Tagesausflug zu den Inseln Hvar und Brac.
ParaCrawl v7.1

This route is suitable especially for families with children as one- day trip.
Die Strecke ist insbesondere für einen Tagesausflug von Familien mit Kindern geeignet.
ParaCrawl v7.1

A one day long trip that shows you a fascinating route between our 5 lakes.
Ganztägiger Ausflug, der über eine faszinierende Route zu den 5 Seen führt.
ParaCrawl v7.1

Take this one day trip to explore the highlights of Suzhou.
Nehmen Sie diesen Tagesausflug die einzigartige Atmosphäre von Suzhou zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

We could arrange a one day trip or several day trips.
Wir können einen Tagesausflug oder mehrere Tage für Sie organisieren.
ParaCrawl v7.1

Visit the holy mountain of Montserrat and Gaudi's Crypt on a one day trip!
Besuchen Sie den heiligen Berg Montserrat und Gaudi's Grab auf einem Tagesausflug!
ParaCrawl v7.1