Translation of "One place" in German
One
place
is
an
Orthodox
centre
of
pilgrimage,
while
the
other
is
a
Catholic
centre
of
pilgrimage.
Ein
Ort
ist
ein
orthodoxer,
der
andere
ein
katholischer
Wallfahrtsort.
Europarl v8
To
them,
Brussels
is
one
place,
Strasbourg
is
somewhere
else.
Für
sie
ist
Brüssel
ein
Ort,
Straßburg
ist
irgendwo
anders.
Europarl v8
It
is
unfortunate
if
people
pick
one
place
or
country
to
highlight
this.
Unglücklicherweise
muss
oft
ein
Ort
oder
ein
Land
als
Sündenbock
herhalten.
Europarl v8
Moving
emissions
from
one
place
to
another
is
not
cutting
them.
Emissionen
von
einem
Ort
zum
anderen
zu
transferieren
bedeutet
nicht,
sie
abzubauen.
Europarl v8
How
often
have
people
emigrated
from
one
place
to
another?
Wie
viele
Male
ist
man
von
einem
Ort
zum
anderen
gezogen?
Europarl v8
Ten
tonnes
of
lead
in
one
place
are
absolutely
harmless.
Zehn
Tonnen
Blei
auf
einem
Haufen
sind
vollkommen
ungefährlich.
Europarl v8
And
an
achievement
in
one
place
can
be
a
model
everywhere
else.
Und
Erfolge
an
einem
Ort
können
anderswo
als
Modell
dienen.
News-Commentary v14
And
could
you
really
get
130
of
them
all
in
one
place
at
once?
Und
könnte
man
davon
130
Teile
gleichzeitig
an
den
gleichen
Ort
bringen?
TED2020 v1
Whereas
accuracy
to
at
least
one
decimal
place
is
necessary;
Eine
Genauigkeit
bis
auf
mindestens
eine
Dezimalstelle
erweist
sich
als
notwendig.
JRC-Acquis v3.0