Translation of "On our account" in German
I
hope
you
didn't
do
this
all
on
our
account,
Clark.
Ich
hoffe,
du
hast
es
nicht
für
uns
getan,
Clark.
OpenSubtitles v2018
Well,
don't
hold
back
on
our
account.
Nun,
halte
dich
nicht
auf
unsere
Kosten
zurück.
OpenSubtitles v2018
If
you
wanna
support
us
you
can
donate
on
our
german
bank
account
or
via
Paypal.
Wenn
Sie
uns
unterstützen
wollen,
können
Sie
auf
das
deutsche
Bankkonto
spenden.
CCAligned v1
Every
Tuesday,
we
launch
a
new
story
poll
on
our
Instagram
account.
Jeden
Dienstag
starten
wir
eine
neue
Umfrage
auf
unserem
Instagram-Account.
CCAligned v1
Also,
you
can
transfer
money
directly
on
our
bank
account.
Außerdem
ist
es
auch
möglich,
Geld
direkt
auf
unser
Konto
zu
überweisen.
CCAligned v1
After
receiving
payment
on
our
account,
we
will
send
you
your
order
immediately.
Nach
Zahlungseingang
auf
unserem
Konto
senden
wir
ihnen
ihre
Bestellung
umgehend
zu.
CCAligned v1
Your
order
will
be
shipped
only
after
receipt
of
money
on
our
bank
account.
Deine
Bestellung
wird
erst
nach
Geldeingang
auf
unserem
Konto
versandt.
ParaCrawl v7.1
Booking
is
considered
valid
after
the
payment
of
the
advance
of
30%
on
our
account.
Reservierung
gilt
nach
der
Zahlung
der
Anzahlung
von
30
%
auf
unser
Konto.
ParaCrawl v7.1
The
police
often
harassed
my
relatives
on
our
account.
Die
Polizei
belästigte
oft
auf
unsere
Kosten
unsere
Verwandten.
ParaCrawl v7.1
This
unique
patented
machine
was
designed
and
constructed
on
our
own
account
and
in
our
own
workshop.
Diese
einzigartige,
patentierte
Maschine
wird
komplett
in
den
Niederlanden
entwickelt
und
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
We
didn't
believed
until
we
tested
this
hack
on
our
own
account.
Wir
haben
nicht
geglaubt,
bis
wir
untersucht
diesen
Hack
auf
eigene
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
also
by
bank
transfer
on
our
account:
Oder
Sie
zahlen
per
Banküberweisung
auf
unser
Konto:
ParaCrawl v7.1
A
Place
is
reserved,
when
the
prepayment
is
arrived
on
our
bank
account.
Ein
Platz
wird
reserviert,
wenn
die
Anzahlung
auf
unserem
Konto
angekommen
ist.
ParaCrawl v7.1
Cheque
payments
are
not
considered
payments
until
they
are
properly
credited
on
our
account.
Scheckzahlungen
gelten
erst
als
Zahlungen,
wenn
diese
ordnungsgemäß
unserem
Konto
gutgeschrieben
sind.
ParaCrawl v7.1
We
will
deliver
your
order
after
we
receive
your
payment
on
our
bank
account.
Wir
werden
Ihre
Bestellung
nach
Zahlungseingang
auf
unserem
Konto
erhalten.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
we
have
received
the
money
on
our
account,
your
order
will
be
followed
up.
Sobald
Ihre
Zahlung
auf
unserem
Konto
eingegangen
ist,
wird
Ihre
Bestellung
weiterbearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
Indicators
of
Compromise
are
provided
on
our
GitHub
account
.
Die
IoCs
können
auf
unserem
GitHub
Account
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Reservation
is
required
to
pay
15%
advance
payment
on
our
account.
Reservation
ist
erforderlich,
um
15%
Anzahlung
auf
unser
Konto
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Please
pay
the
amount
of
7
days
on
our
business
account.
Bitte
begleichen
Sie
den
Betrag
innerhalb
von
10
Tagen
auf
unser
Geschäftskonto.
CCAligned v1
Your
order
will
be
proceed
as
soon
as
we
received
the
payment
on
our
account.
Ihre
Bestellung
wird
fortgesetzt,
sobald
wir
die
Zahlung
auf
unserem
Konto
haben.
CCAligned v1
Find
current
offers,
new
products
and
other
news
on
our
facebook-account:
Aktuelle
Angebote,
Produktneuheiten
und
weitere
Nachrichten
erhalten
Sie
auf
unserer
Facebook-Seite:
CCAligned v1
Also
transfers
on
our
account
after
demand
are
possible.
Auch
Úbertragungen
auf
unserem
Konto
nach
der
Nachfrage
sind
möglich.
CCAligned v1
Get
the
latest
company
news
and
exciting
insights
into
projects
on
our
LinkedIn
account.
Erhalten
Sie
aktuelle
Unternehmensnews
sowie
spannende
Einblicke
in
Projekte
auf
unserem
LinkedIn-Account.
CCAligned v1