Translation of "On and off" in German
It
is
impossible
to
get
on
and
off
vehicles
with
high
steps.
Damit
ist
der
Ein-
und
Ausstieg
bei
Fahrzeugen
mit
hohen
Stufen
unmöglich.
Europarl v8
Toggle
on
and
off
display
of
the
toolbar.
Anzeige
der
Werkzeugleiste
ein-
und
ausschalten.
KDE4 v2
Toggles
the
sounds
on
and
off.
Schaltet
die
Klänge
des
Spiels
ein
bzw.
aus.
KDE4 v2
Toggle
the
status
bar
on
and
off.
Schaltet
die
Anzeige
der
Statusleiste
ein
bzw.
aus.
KDE4 v2
On
this
tab
you
can
switch
security-relevant
warnings
on
and
off.
Auf
dieser
Karteikarte
können
Sie
sicherheitsrelevante
Warnungen
ein-
und
ausschalten.
KDE4 v2
Toggle
on
and
off
the
display
of
the
status
bar.
Schaltet
die
Anzeige
der
Statusleiste
an
und
aus.
KDE4 v2
Toggle
the
toolbar
on
and
off.
Schaltet
die
Anzeige
der
Werkzeugleiste
ein
und
aus.
KDE4 v2
Choose
this
menu
item
to
toggle
the
display
of
the
status
bar
on
and
off.
Benutzen
Sie
diesen
Menüeintrag
um
die
Anzeige
der
Statusleiste
ein-
und
auszublenden.
KDE4 v2
The
status
bar
of
the
view
panel
can
be
toggled
on
and
off
by
selecting
Settings
Show
Statusbar.
Die
Anzeige
der
Statusleiste
können
Sie
mit
Einstellungen
Statusleiste
anzeigen
ein-
und
ausschalten.
KDE4 v2
And
for
the
next
three
decades,
I
was
on
and
off
various
diets.
Und
die
nächsten
drei
Jahrzehnte
war
ich
ständig
auf
oder
zwischen
diversen
Diäten.
TED2020 v1