Translation of "Omelet" in German

I can't even cook an omelet.
Ich kann nicht einmal ein Omelett zubereiten.
Tatoeba v2021-03-10
Then may I suggest an omelet with mushrooms?
Darf ich dann Omelett mit Pilzen vorschlagen?
OpenSubtitles v2018
All he has to do is walk through a room and the omelet drops.
Er muss nur durch ein Zimmer laufen und das Omelett fällt zusammen.
OpenSubtitles v2018
Now, we can't make an omelet without breaking a few eggs, now, can we?
Man kann kein Omelett machen, ohne Eier zu zerschlagen, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018
That's what I look like-- a French omelet.
Deshalb sehe ich wie ein französisches Omelett aus.
OpenSubtitles v2018
You can have a plain omelet. Comes with cottage fries and rolls.
Sie können ein einfaches Omelette mit Bratkartoffeln und Brötchen haben.
OpenSubtitles v2018
I'd like a plain omelet, no potatoes on the plate.
Ich will ein einfaches Omelette ohne Kartoffeln auf dem Teller.
OpenSubtitles v2018
I'd like an omelet, plain, and a chicken-salad sandwich on wheat toast.
Ich hätte gerne ein Omelette und ein Hühnersandwich mit Weizentoast.
OpenSubtitles v2018
In the morning, she whipped up those eggs into an omelet for him.
Am Morgen hat sie aus dem Teig ein Omelett für ihn gemacht.
OpenSubtitles v2018
But you can't make an omelet without breaking a few eggs.
Man kann kein Omelette machen, ohne Eier zu zerbrechen.
OpenSubtitles v2018
It's an eggless tofu omelet.
Es ist ein eifreies Tofu Omelette.
OpenSubtitles v2018
And you poured everything into the pan and finished the omelet.
Und du hast alles in die Pfanne gegossen und das Omelett zubereitet.
OpenSubtitles v2018
The dog got the omelet and we went to IHOP.
Der Hund bekam das Omelett und wir fuhren zu IHOP.
OpenSubtitles v2018
This is my mother's special omelet.
Das ist das Spezial-Omelett meiner Mutter.
OpenSubtitles v2018
May I make you an omelet?
Darf ich Ihnen ein Omelett machen?
OpenSubtitles v2018
Mike, I am balls deep in this omelet.
Mike, ich verputze dieses Omelett.
OpenSubtitles v2018
Oh, no, you didn't eat the special omelet, did you?
Oh nein, haben Sie das Spezial-Omelett gegessen?
OpenSubtitles v2018
She asks them to make her an omelet.
Sie lässt sich ein Omelett machen.
OpenSubtitles v2018