Translation of "Official merchandise" in German

The silver clown nose gives the official Slipknot Merchandise a very wacky character.
Durch die silberne Clownsnase erhält das offizielle Slipknot Merchandise einen sehr abgedrehten Charakter.
ParaCrawl v7.1

Official SZR Merchandise and limited to 100 pieces, this Shirt is only available here!
Offizielles SZR Merchandise und auf 100 Stück limitiert, dieses T-Shirt gibt es nur hier!
CCAligned v1

Check out the official 'Yao Han'-merchandise and selection of eBooks.
Sehen Sie sich die offizielle 'Yao Han'-Merchandise und die Auswahl an eBooks an.
CCAligned v1

Here is the only original licensed and ingenious V for Vendetta mask available as an official merchandise!
Hier ist die einzige original lizenzierte und geniale Guy Fawkes Maske als offizielles Merchandise erhältlich!
ParaCrawl v7.1

As part of the deal, Jack in the Box became the official quick-service restaurant and exclusive jersey rights partner of the Fuel, as well as having their logo featured on official team merchandise available for purchase by the public.
Im Rahmen des Vertrags wurde Jack in the Box das offizielle Schnellrestaurant und exklusiver Trikot-Partner Fuels, und sein Logo wurde in offizieller Team-Kleidung zum Kauf angeboten.
WikiMatrix v1

We are very excited to announce the launch of the official James Hunt website and online shop, where all the fans can go to remember some of this legend's best moments, know more about him and also purchase official merchandise.
Wir freuen uns sehr, den Start der offiziellen James Hunt Website und des Online-Shops anzukündigen, wo alle Fans sich an die besten Momente dieser Legende erinnern, mehr über ihn erfahren und auch offizielle Merchandise-Artikel kaufen können.
CCAligned v1

We’ve even held several t-shirt design contests here on the site, and made official merchandise from the winning designs.
Wir hatten sogar mehrere T-Shirt-Design-Wettbewerbe hier auf der Seite und fertigten offizielle Werbeprodukte von den prämierten Entwürfen.
ParaCrawl v7.1

Users will also be able to configure their own Abarth car using a 3D car configurator, stay informed about the latest product news and racing results, take part in discussions on the blog, and buy official merchandise from Abarth Store.
Lust but not least kann jeder User mithilfe des 3D-Car-Configurators den eigenen Wunsch-Abarth konfigurieren, über alle Produkt-Neuigkeiten und über die Ergebnisse der letzten Rennen auf dem Laufenden gehalten werden, auf den Blogs an Diskussionen teilnehmen, und offizielle Merchandising-Produkte über den Abarth-Store erwerben.
ParaCrawl v7.1

If the brand of a new shirt will not be "Prophecy Official Merchandise" this will be explicitly mentioned at the product page in the shop.
Falls die Marke eines neuen Hemds NICHT "Prophecy Official Merchandise" sein sollte, ist dies explizit auf der entsprechenden Produktseite im Shop vermerkt.
CCAligned v1

The Museum has a shop where visitors can purchase a vast array of official Ferrari merchandise including a selection of items dedicated specifically to the Maranello museum itself.
Das Museum verfügt über ein Geschäft, in dem Besucher eine große Auswahl an offiziellen Ferrari-Artikeln erwerben können, darunter eine Auswahl an Artikeln, die speziell dem Maranello-Museum selbst gewidmet sind.
ParaCrawl v7.1

Donguri Republic, the official Studio Ghibli merchandise store, has announced this year’s collection of fans.
Donguri Republic, das offizielle Warenhaus von Studio Ghibli, hat die diesjährige Kollektion von Fecher angekündigt.
ParaCrawl v7.1