Translation of "Of poor quality" in German
Institutional
care
is
often
of
unacceptably
poor
quality.
Institutionelle
Pflege
wird
oft
in
nicht
hinnehmbar
schlechter
Qualität
angeboten.
Europarl v8
Education
is
often
of
poor
quality.
Die
Qualität
der
Bildung
ist
oft
schlecht.
TED2020 v1
Overall,
the
retrospective
data
collected
were
insufficient
and
of
poor
quality.
Insgesamt
waren
die
gesammelten
retrospektiven
Daten
unzureichend
und
von
mangelnder
Qualität.
ELRC_2682 v1
In
some
countries
career
information
is
not
comprehensive
and
is
of
poor
quality.
In
einigen
Ländern
ist
die
Berufsinformation
lückenhaft
und
von
schlechter
Qualität.
TildeMODEL v2018
They
are,
moreover,
of
poor
quality
and
relatively
unrepresentative.
Erwähnt
wird
die
schlechte
Qualität
und
geringe
Repräsentativität
dieser
Verhaltenskodizes.
TildeMODEL v2018
However,
it
is
often
done
too
late
or
is
of
poor
quality.
Diese
Prüfungen
werden
jedoch
oft
zu
spät
oder
in
unzureichender
Qualität
ausgeführt.
TildeMODEL v2018
The
ground
is
mostly
of
poor
quality.
Der
Boden
ist
allgemein
von
schlechter
Qualität.
WikiMatrix v1
The
group
examined
257
documents
that
had
been
judged
as
being
of
poor
quality.
Das
Team
überprüfte
257
Dokumente,
die
qualitativ
als
schlecht
eingestuft
worden
waren.
EUbookshop v2
Affordable
housing
is
sometimes
of
poor
quality.
Erschwingliche
Wohnungen
sind
mitunter
von
schlechter
Qualität.
EUbookshop v2
Air
can
escape
between
the
die
and
the
strand
because
of
poor
strand
quality.
Wegen
schlechter
Strangqualität
kann
Luft
zwischen
der
Kokille
und
dein
Strang
entweichen.
EuroPat v2
The
above
data
demonstrates
that
this
product
was
of
comparatively
poor
quality.
Die
vorliegenden
Daten
weisen
dieses
Produkt
von
vergleichsweise
minderer
Qualität
aus.
EuroPat v2
The
method
according
to
the
invention
thus
would
rate
noise
as
being
of
poor
quality.
Mit
dem
erfindunsgemäßen
Verfahren
würde
daher
das
Rauschen
als
qualitativ
schlecht
eingestuft.
EuroPat v2