Translation of "Of once" in German

But of course, the fact of being peripheral once again justifies receiving subsidies.
Die Peripherie rechtfertigt aber natürlich auch noch einmal Subventionen.
Europarl v8

The results of Beijing will once again be tabled there.
Auch dort werden die Ergebnisse von Peking Gegenstand der Aussprache sein.
Europarl v8

I should also like to raise the subject of Russia once more.
Ich möchte ebenfalls noch einmal das Thema Russland ansprechen.
Europarl v8

Of course once again these noble words have been followed by scant action.
Natürlich sind den hehren Worten wiederum fast keine Taten gefolgt.
Europarl v8

I thank all of you once again.
Ich danke Ihnen allen noch einmal.
Europarl v8

The auction of bills organized once a year in Portugal were very poor yesterday.
Gestern war die Auktion von einjährigen Staatstiteln in Portugal ziemlich schwach.
WMT-News v2019