Translation of "Of heating" in German
In
addition
to
these
arrangements
there
will
be
improved
inspection
of
heating
and
cooling
installations.
Dieses
Instrument
wird
durch
bessere
Inspektionen
der
Heizungs?
und
Kühlanlagen
ergänzt.
TildeMODEL v2018
The
heating
of
the
sample
is
regulated
by
a
rheostat.
Das
Aufheizen
der
Probe
wird
durch
einen
Regelwiderstand
kontrolliert.
DGT v2019
An
inspection
report
shall
be
issued
after
each
inspection
of
a
heating
or
air-conditioning
system.
Nach
jeder
Inspektion
einer
Heizungs-
oder
Klimaanlage
ist
ein
Inspektionsbericht
zu
erstellen.
DGT v2019
Heat
recovery
from
flue-gases
by
the
preliminary
heating
of
the
magnesite
can
be
used
in
order
to
reduce
fuel
energy
use.
Wärmerückgewinnung
aus
dem
Abgas
durch
Vorwärmen
des
Magnesits
kann
den
Brennstoffenergieverbrauch
senken.
DGT v2019
The
flammability
and
self-heating
of
active
substances
as
manufactured
shall
be
determined
and
reported.
Entzündbarkeit
und
Selbsterhitzungsfähigkeit
der
technischen
Wirkstoffe
sind
zu
bestimmen
und
mitzuteilen.
DGT v2019
The
Commission
has
decided
to
raise
no
objections
to
a
Danish
aid
scheme
to
promote
the
use
of
collective
district
heating
by
private
households.
Die
Kommission
genehmigte
eine
dänische
Beihilferegelung
zur
Förderung
der
Fernwärmeversorgung
für
private
Haushalte.
TildeMODEL v2018