Translation of "Octavian" in German
Octavian
has
forced
Lepidus
out
of
his
command
and
into
exile.
Oktavian
hat
Lepidus
ins
Exil
gezwungen.
OpenSubtitles v2018
Is
it
true
Octavian
shaves
but
once
a
week?
Stimmt
es,
dass
Oktavian
sich
einmal
wöchentlich
rasiert?
OpenSubtitles v2018
So
now
Octavian
has
stolen
all
of
the
name.
Also
hat
Oktavian
nun
den
ganzen
Namen
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
Octavian
may
have
two
heads
for
the
price
of
one.
Oktavian
kann
zwei
Köpfe
für
den
Preis
von
einem
haben.
OpenSubtitles v2018
Antony
and
Octavian
have
sealed
a
great
pact.
Antonius
und
Oktavian
haben
ein
Abkommen
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Naming
as
his
heir
his
great
nephew,
Octavian!
Und
zu
seinem
Nachfolger
seinen
Großneffen,
Oktavian,
ernanntet!
OpenSubtitles v2018
Let
Octavian
know
we're
coming!
Verkündet
Oktavian,
dass
wir
kommen!
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
save
them
from
Octavian.
Ich
wollte
beide
vor
Oktavian
schützen.
OpenSubtitles v2018
Your
time
would
be
better
spent
negotiating
with
Octavian.
Eure
Zeit
wäre
besser
bei
Verhandlungen
mit
Oktavian
genutzt.
OpenSubtitles v2018
Octavian
when
I
am
ready
to
die
I
will
die.
Oktavian...
wenn
ich
bereit
bin
zu
sterben...
dann
werde
ich
sterben.
OpenSubtitles v2018
Antony
and
his
escorts
by
themselves
are
after
Octavian.
Antonius
und
seine
Eskorte
sind
hinter
Oktavian
her.
OpenSubtitles v2018
Agrippa
will
pull
them
back
and
back,
behind
Antony
as
Antony
chases
Octavian.
Agrippa
wird
sie
hinter
Antonius
ziehen...
während
Antonius
Oktavian
jagt.
OpenSubtitles v2018
He
is
now
deep
within
the
Roman
fleet,
in
pursuit
of
Octavian.
Er
ist
tief
inmitten
der
römischen
Flotte
auf
Jagd
nach
Oktavian.
OpenSubtitles v2018
Octavian
can
do
his
own
housecleaning.
Oktavian
kann
seine
Hausarbeit
selbst
tun.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
message
brought
to
Octavian.
Ich
möchte
Oktavian
eine
Nachricht
schicken.
OpenSubtitles v2018