Translation of "Octahedral" in German

An octahedral silver bromide shell is then caused to grown onto the chemically sensitised core emulsion.
Auf die chemisch sensibilisierte Kernemulsion lässt man eine oktaedrische Silberbromidhülle aufwachsen.
EuroPat v2
Clays can be categorized depending on the way that tetrahedral and octahedral sheets are packaged into layers.
Tone können danach kategorisiert werden, wie die Tetraeder und Oktaeder paketiert sind.
WikiMatrix v1
The green fluorite on the left photo has got octahedral crystals.
Der grüne Fluorit auf dem Foto oben links hat oktaedrische Kristalle.
ParaCrawl v7.1
The ligand field parameter Dq describes the splitting of the 3d orbitals in an octahedral ligand field.
Der Ligandenfeldparameter Dq beschreibt die Aufspaltung der 3d Orbitale in einem oktaedrischen Ligandenfeld.
EuroPat v2
The cis-platinum compounds according to the invention have an octahedral configuration.
Die cis-Oxoplatin-Verbindungen gemäß der Erfindung weisen eine oktaedrische Form auf.
EuroPat v2
During acid activation acid attack occurs in the octahedral layer of the silicate lamella.
Bei der Säureaktivierung erfolgt der Säureangriff in der Oktaederschicht der Silicatlamelle.
EuroPat v2
Many of the crystals show excellent octahedral form with bright faces.
Viele der Kristalle weisen eine hervorragende oktaedrische Form mit glänzenden Flächen auf.
ParaCrawl v7.1
The Quith consists of 8 triangles with octahedral and 6 Octagrams with cubic symmetry.
Das Quith besteht aus 8 oktaedrischen Dreiecken und 6 kubischen Oktagrammen.
ParaCrawl v7.1
The remaining three figures are octahedral.
Die übrigen drei Körper besitzen oktaedrische Symmetrie.
ParaCrawl v7.1
However, the surface sensitisation of the octahedral shell is carried out with only 3.7 ?mol of sodium thiosulphate per mol of silver bromide.
Die Oberflächensensibilisierung der oktaedrischen Hülle erfolgt jedoch nur mit 3,7 p Mol Natriumthiosulfat pro Mol Silberbromid.
EuroPat v2
The Al ions in the octahedral gaps can be isomorphically replaced by divalent cations, like Mg ions.
Die Al-Ionen in den Oktaederlücken können durch zweiwertige Kationen, wie Mg-Ionen, isomorph ersetzt sein.
EuroPat v2
These smectitic layer silicates have a mica-like three-layer structure with two tetrahedral layers and an octahedral layer in between.
Diese smektitischen Schichtsilicate haben eine glimmerartige Dreischichtstruktur mit zwei Tetraederschichten und einer dazwischenliegenden Oktaederschicht.
EuroPat v2
Depending on the combination of tetrahedral and octahedral layers, these are termed two-layer or three-layer minerals.
Je nach Kombination der Tetraeder- und Oktaeder schichten werden sie Zweischicht- oder Dreischichtminerale genannt.
EUbookshop v2
There are also fluorites with octahedral crystals but they much more rare.
Es gibt aber auch Fluorite mit oktaedrischen Kristallen, aber sie sind viel seltener.
ParaCrawl v7.1