Translation of "Obsolete inventory" in German
As
disclosed
in
notes
3
and
16,
during
the
years
2014,
2013
and
2012
the
Company
incurred
expenses
of
kEUR
3,016,
kEUR
35,012
and
kEUR
40,947
respectively
arising
mainly
from
changes
to
past
assumptions
concerning
net
realisable
value
of
inventories
and
excess
and
obsolete
inventories.
Wie
in
Anmerkungen
3
und
16
erläutert,
entstanden
dem
Unternehmen
in
den
Jahren
2014,
2013
und
2012
Aufwendungen
in
Höhe
von
TEUR
3.016,
TEUR
35.012
und
TEUR
40.947
die
im
Wesentlichen
aus
Änderungen
früherer
Annahmen
bezüglich
des
Nettoveräußerungswerts
sowie
überschüssiger
und
veralteter
Vorräte
resultieren.
ParaCrawl v7.1
As
disclosed
in
notes
3
and
16,
during
the
years
2015,
2014
and
2013
the
Company
incurred
expenses
of
kEUR
4,141,
kEUR
3,016
and
kEUR
17,885
respectively
arising
mainly
from
changes
to
past
assumptions
concerning
net
realizable
value
of
inventories
and
excess
and
obsolete
inventories.
Wie
in
Anmerkungen
3
und
16
erläutert,
entstanden
dem
Unternehmen
in
den
Jahren
2015,
2014
und
2013
Aufwendungen
in
Höhe
von
TEUR
4.141,
TEUR
3.016
bzw.
TEUR
17.885,
die
im
Wesentlichen
aus
Änderungen
früherer
Annahmen
bezüglich
des
Nettoveräußerungswerts
sowie
überschüssiger
und
veralteter
Vorräte
resultieren.
ParaCrawl v7.1
As
disclosed
in
notes
3
and
16,
during
the
years
2015,
2014
and
2013
the
Company
incurred
expenses
ofÂ
kEURÂ
4,141,Â
kEURÂ
3,016
andÂ
kEURÂ
17,885
respectively
arising
mainly
from
changes
to
past
assumptions
concerning
net
realizable
value
of
inventories
and
excess
and
obsolete
inventories.
Wie
in
Anmerkungen
3
und
16
erläutert,
entstanden
dem
Unternehmen
in
den
Jahren
2015,
2014
und
2013
Aufwendungen
in
Höhe
von
TEUR
4.141,
TEUR
3.016
bzw.
TEUR
17.885,
die
im
Wesentlichen
aus
Änderungen
früherer
Annahmen
bezüglich
des
Nettoveräußerungswerts
sowie
überschüssiger
und
veralteter
Vorräte
resultieren.
ParaCrawl v7.1
As
disclosed
in
notes
3
and
16,
during
the
years
2017,
2016
and
2015
the
Company
incurred
expenses
of
kEUR
2,611,
kEUR
nil
and
kEUR
4,141
respectively
arising
mainly
from
changes
to
past
assumptions
concerning
net
realizable
value
of
inventories
and
excess
and
obsolete
inventories.
Wie
in
Anmerkungen
3
und
16
erläutert,
entstanden
dem
Unternehmen
in
den
Jahren
2017,
2016
und
2015
Aufwendungen
in
Höhe
von
TEUR
2.611,
TEUR
0
bzw.
TEUR
4.141,
die
im
Wesentlichen
aus
Änderungen
früherer
Annahmen
bezüglich
des
Nettoveräußerungswerts
sowie
überschüssiger
und
veralteter
Vorräte
resultieren.
ParaCrawl v7.1
As
disclosed
in
notes
3
and
16,
during
the
years
2016,
2015
and
2014
the
Company
incurred
expenses
of
kEUR
nil,
kEUR
4,141
and
kEUR
3,016
respectively
arising
mainly
from
changes
to
past
assumptions
concerning
net
realizable
value
of
inventories
and
excess
and
obsolete
inventories.
Wie
in
Anmerkungen
3
und
16
erläutert,
entstanden
dem
Unternehmen
in
den
Jahren
2016,
2015
und
2014
Aufwendungen
in
Höhe
von
TEUR
0,
TEUR
4.141
bzw.
TEUR
3.016,
die
im
Wesentlichen
aus
Änderungen
früherer
Annahmen
bezüglich
des
Nettoveräußerungswerts
sowie
überschüssiger
und
veralteter
Vorräte
resultieren.
ParaCrawl v7.1