Translation of "Observations about" in German
I
have
two
observations
about
two
hot
topics.
Ich
habe
zwei
Anmerkungen
zu
zwei
aktuellen
Themen.
Europarl v8
I
would
also
like
to
make
some
observations
about
other
amendments.
Ich
möchte
auch
ein
paar
Anmerkungen
zu
anderen
Änderungsanträgen
machen.
Europarl v8
I
would
like
to
make
two
or
three
observations
about
the
results.
Gestatten
Sie
mir
nun
zwei
oder
drei
Anmerkungen
zu
den
Ergebnissen.
Europarl v8
There
were
some
personal
log
entries,
mostly
observations
about
the
crew's
behavior.
Es
gab
auch
persönliche
Einträge,
hauptsächlich
zu
Crewverhalten.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
start
my
talk
today
with
two
observations
about
the
human
species.
Ich
möchte
meinen
heutigen
Vortrag
mit
zwei
Beobachtungen
über
die
menschliche
Spezies
beginnen.
TED2013 v1.1
Nevertheless,
some
observations
about
poverty
are
possible.
Dennoch
sind
einige
Aussagen
über
die
Armut
möglich.
EUbookshop v2
The
complainants,
who
had
lodged
observations,
appeared
happy
about
that.
Die
Beschwerdeführer,
die
Kommentare
abgegeben
hatten,
schienen
damit
zufrieden
zu
sein.
EUbookshop v2
He
also
gives
thoughts
and
observations
about
Japan
and
Japanese
culture.
Er
schreibt
ebenfalls
Gedanken
über
Japan
und
Beobachtungen
der
japanischen
Kultur
nieder.
WikiMatrix v1
I
welcome
the
definition
in
Point
1
and
the
observations
about
vessels.
Ich
begrüße
die
Definition
in
Ziffer
1
und
die
Anmerkungen
über
Schiffe.
EUbookshop v2
Your
observations
about
the
shooter
were
spot
on,
Miss
West.
Ihre
Beobachtung
zu
dem
Schützen
war
goldrichtig,
Miss
West.
OpenSubtitles v2018