Translation of "Observant" in German

Your Lord is well aware and fully observant of the sins of His servants.
Und dein Herr kennt und sieht die Sünden Seiner Diener zur Genüge.
Tanzil v1

He is fully Informed, Observant of His servants.
Gewiß, Er kennt und sieht Seine Diener wohl.
Tanzil v1

He is informed and observant about His servants.
Er hat Kenntnis von seinen Dienern, und Er sieht sie wohl.
Tanzil v1

He is informed about and observant of His servants."
Gewiß, Er kennt und sieht Seine Diener wohl.
Tanzil v1

God is observant of whatever you do.
Gott sieht wohl, was ihr tut.
Tanzil v1