Translation of "Obovate" in German
The
leaves
of
this
species
are
oval
or
obovate.
Die
Blätter
dieser
Art
sind
oval
oder
umgekehrt
eiförmig.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
P.
sharpii
the
leaves
are
more
elongated
obovate.
Im
Gegensatz
zu
P.
sharpii
sind
die
Blätter
mehr
länglich
verkehrt-eiförmig.
ParaCrawl v7.1
Basal
leaves
obovate,
abruptly
narrowed
to
the
base,
obtuse.
Grundständigen
Blätter
verkehrt
eiförmig,
abrupt
an
der
Basis,
stumpf
verengt.
ParaCrawl v7.1
The
labellum
is
yellowish,
with
a
yellow
ribbon
in
its
center
and
it
is
obovate,
with
a
length
from
1.2
to
2.0
cm.
Das
Labellum
ist
gelblich,
mit
einem
gelben
Band
in
seiner
Mitte
und
es
ist
bei
einer
Länge
von
1,2
bis
2
verkehrt-eiförmig.
Wikipedia v1.0
The
leaves
are
oblong-lanceolate
or
narrow
obovate,
tapering
into
petiole,
placed
in
a
regular
manner,
obtuse,
glabrous
or
pubescent,
light
or
dark
green.
Die
Blätter
sind
länglich-lanzettlich
oder
schmal
verkehrt
eiförmig,
zugespitzt
in
Blattstiel,
platziert
in
einer
regelmäßigen
Weise,
stumpf,
kahl
oder
behaart,
hell
oder
dunkel
grÃ1?4n.
ParaCrawl v7.1
A
box
for
a
very
short
stalk,
obovate,
mostly
emarginate
with
tip,
1.6-2.5
cm
long,
1.3-2
cm
wide.
Eine
Box
für
einen
sehr
kurzen
Stiel,
verkehrt
eiförmig,
meist
mit
Spitze
emarginate,
1,6-2,5
cm
lang,
1,3-2
cm
breit.
ParaCrawl v7.1
A
compact,
evergreen
shrub
with
dark-green
leaves
composed
of
3
small,
obovate
leaflets,
measuring
from
4
to
6
cm
in
length.
Kompakter
immergrüner
Strauch
mit
dunkelgrünen
Blättern,
die
sich
in
3
eiförmige
4
bis
6
cm
lange
Blättchen
teilen.
ParaCrawl v7.1
They
all
have
round
or
broadly
eggshaped
(obovate)
leaves,
more
or
less
heart
shaped
(cordate)
and
with
saw-toothed
(serrated)
margins.
Sie
haben
alle
runde
oder
breit
eiförmige
(umgekehrt
eiförmige)
Blätter,
mehr
oder
weniger
herzförmig
(Chordale)
und
mit
Sägezähnen,
d.h.
gezackten
Rändern.
ParaCrawl v7.1
Petals
up
to
2
cm,
limb,
or
rounded
obovate,
suddenly
narrowed
into
a
long
claw.
Blütenblätter
bis
zu
2
cm,
des
Körpers
oder
abgerundet
verkehrt
eiförmig,
plötzlich
in
eine
lange
Kralle
verengt.
ParaCrawl v7.1
The
leaves
are
slightly
fleshy,
elliptical
or
obovate
with
cuneate
base,
with
a
few,
sometimes
implicitly-defined
teeth
vary
greatly
in
size
and
shape,
in
the
spring
and
summer,
light
green
above,
glabrous,
shining,
glaucous
below,
with
a
slight
pubescence
along
the
veins.
Die
Blätter
sind
etwas
fleischig,
elliptisch
oder
verkehrt
eiförmig
mit
keilförmig
Basis,
mit
ein
paar,
manchmal
implizit
definierte
Zähne
variieren
stark
in
GröÃ
e
und
Form,
im
Frühjahr
und
Sommer,
hellgrün
oben,
kahl,
glänzend,
glaucous
unten,
mit
einer
leichten
Behaarung
entlang
der
Adern.
ParaCrawl v7.1
The
leaves
consist
of
five
or
(in
the
flowering
shoots)
from
three
obovate
leaflets.
Die
Blätter
bestehen
aus
fünf
oder
(in
den
blühenden
Trieben)
aus
drei
verkehrt
eiförmig
Flugblätter.
ParaCrawl v7.1
The
bog
bilberry
shrubs
can
grow
up
to
waist
height,
the
leaves
are
obovate
(reverse
egg
shape),
blue-green
and
a
little
hairy
on
the
underside.
Die
Rauschbeerensträucher
können
bis
Hüfthöhe
wachsen,
die
Blätter
sind
umgekehrt
eiförmig,
blau-grün
und
ein
wenig
haarig
an
der
Unterseite.
ParaCrawl v7.1