Translation of "Oaf" in German
Is
he
a
clumsy
oaf
to
show
respect
for
an
officer?
Ist
er
ein
Tölpel,
weil
er
einem
Offizier
Respekt
zollt?
OpenSubtitles v2018
I
was
sound
asleep
until
that
clumsy
oaf,
Sergeant
Schultz,
fell
through
the...
Ich
habe
tief
und
fest
geschlafen,
bis
dieser
Tollpatsch
Schultz
durch
die...
OpenSubtitles v2018
But
you
can
ask
that
clumsy
oaf...
Aber
fragen
Sie
doch
diesen
Tollpatsch...
OpenSubtitles v2018
I'm
not
looking
for
a
husband,
you
oaf.
Ich
suche
keinen
Mann,
du
Ochse.
OpenSubtitles v2018
This
big
oaf
never
realized
he
was
hired
to
baby-sit
you.
Dieser
Ochse
wusste
nicht,
dass
er
eingestellt
wurde
um
sie
zu
Babysitten.
OpenSubtitles v2018
You'll
make
that
witless
oaf
king
while
I
rot
in
chains.
Machst
du
den
Tölpel
zum
König,
während
ich
verrotte?
OpenSubtitles v2018