Translation of "Number of devices" in German
Confirm
required
number
of
devices.
Prüfen
und
bestätigen
Sie
die
Anzahl
der
benötigten
Applikatoren.
ELRC_2682 v1
In
many
cases,
however,
a
larger
number
of
brightness
control
devices
must
be
able
to
be
connected.
In
vielen
Fällen
wird
jedoch
der
Anschluss
von
einer
grösseren
Anzahl
Helligkeitssteuergeräte
gefordert.
EuroPat v2
A
number
of
guide
devices
are
known
which
operate
on
this
principle.
Es
sind
eine
Reihe
von
Führungsvorrichtungen
bekannt,
die
nach
diesem
Prinzip
arbeiten.
EuroPat v2
A
great
number
of
devices
are
known
for
the
surface
treatment
of
cold-embrittled
parts.
Zur
Oberflächenbearbeitung
von
kälteversprödbaren
Werkstücken
ist
eine
Vielzahl
von
Vorrichtungen
bekannt.
EuroPat v2
The
larger
number
of
separating
devices
makes
the
device
expensive.
Die
größere
Anzahl
von
Vereinzelungseinrichtungen
macht
die
Vorrichtung
aufwendig.
EuroPat v2
The
number
of
these
devices
is
dependent
on
the
tasks
to
be
performed.
Deren
Anzahl
ist
abhängig
von
den
zu
erfüllenden
Aufgaben.
EuroPat v2
The
number
of
clamping
devices
of
the
device
can
optionally
be
increased.
Die
Anzahl
von
Spanneinrichtungen
der
Vorrichtung
läßt
sich
beliebig
erweitern.
EuroPat v2
A
large
number
of
switching
devices
within
one
interior
can
be
monitored
with
the
configuration
described
herein.
Mit
der
erläuterten
Anordnung
ist
eine
Vielzahl
von
Schaltgeräten
innerhalb
eines
Innenraums
überwachbar.
EuroPat v2
The
inventive
solution
is
suitable
for
a
number
of
MRI
devices.
Die
erfindungsgemäße
Lösung
ist
für
eine
Vielzahl
von
Kernspinresonanzgeräten
geeignet.
EuroPat v2
Only
the
number
of
devices
respectively
required
is
used
as
immersion
assemblies.
Es
wird
lediglich
die
jeweils
benötigte
Anzahl
von
Vorrichtungen
als
Tauchaggregate
eingesetzt.
EuroPat v2
A
large
number
of
holding
devices
or
holding
measures
for
inflatable
balloons
are
known.
Es
ist
eine
Vielzahl
von
Halterungsvorrichtungen
oder
Halterungsmaßnahmen
für
aufblasbare
Ballone
bekannt.
EuroPat v2
Increasing
a
number
of
microcomputer
devices
which
transfer
data
to
one
another
is
possible.
Eine
Erhöhung
der
Anzahl
der
miteinander
Daten
übertragenden
Mikrocomputereinrichtungen
soll
möglich
sein.
EuroPat v2
Depending
on
the
number
of
channels,
these
devices
contain
at
least
one
SQUID
magnetometer.
Diese
Vorrichtungen
enthalten
je
nach
Anzahl
der
Kanäle
mindestens
ein
SQUID-Magnetometer.
EuroPat v2
The
control
signals
are
transmitted
to
a
number
of
devices.
Die
Steuersignale
werden
an
eine
Reihe
von
Einrichtungen
abgegeben.
EuroPat v2
A
number
of
devices,
so-called
power
screwdrivers,
are
known
for
this.
Dazu
sind
eine
Reihe
von
Vorrichtungen,
sogenannte
Kraftschrauber,
bekannt.
EuroPat v2
Some
other
number
of
connecting
devices
also
allows
adequate
functioning
of
the
arrangement.
Eine
abweichende
Anzahl
von
Anschlüssen
ermöglicht
gleichfalls
eine
ausreichende
Funktion
der
Anordnung.
EuroPat v2
The
number
of
available
connection
devices
can
hereby
be
further
increased.
Hierdurch
kann
die
Anzahl
der
verfügbaren
Anschlusseinrichtungen
noch
weiter
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
configuration
and
number
of
monitoring
devices
17,
19
is
likewise
merely
exemplary.
Ebenso
ist
die
Anordnung
und
Anzahl
von
Kontrollvorrichtungen
17,
19
lediglich
beispielhaft.
EuroPat v2
A
number
of
procedures
and
devices
are
known
to
read
texts.
Es
sind
eine
Reihe
von
Verfahren
und
Einrichtungen
zum
Lesen
von
Textvorlagen
bekannt.
EuroPat v2
Any
number
of
such
devices
can,
if
desired,
be
connected
in
parallel
and
operated.
In
bekannter
Weise
können
beliebig
viele
derartige
Vorrichtungen
parallel
geschaltet
und
betrieben
werden.
EuroPat v2
Number
of
USB
devices
used
reduce
because
the
total
current
is
limited
to
500mA,
Anzahl
der
verwendeten
USB-Geräte
reduzieren,
da
der
Gesamtstrom
auf
500mA
begrenzt
ist,
CCAligned v1