Translation of "Nulliparous" in German

Women, whose miscarriage was manifested before 20 weeks, are considered nulliparous.
Frauen, deren Fehlgeburt sich vor 20 Wochen manifestierte, gelten als nullipar.
CCAligned v1
Novinet approaches young, nulliparous women;
Novinet nähert sich jungen, nulliparen Frauen;
CCAligned v1
In nulliparous women, contractions begin minor pains, which more resemble discomfort.
Bei nulliparen Frauen beginnen die Kontraktionen kleine Schmerzen, die mehr Unbehagen ähneln.
ParaCrawl v7.1
It can last for nulliparous women to 10 hours or more.
Es kann für Nulliparae bis 10 Stunden oder länger dauern.
ParaCrawl v7.1
Young adult female mice, which are nulliparous and non-pregnant, are used.
Es werden junge erwachsene weibliche Mäuse verwendet, die weder geworfen haben noch trächtig sind.
DGT v2019
Nevertheless, for many dogs (especially nulliparous) birth - a real stress.
Dennoch ist für viele Hunde (vor allem nulliparous) Geburt - ein echter Stress.
ParaCrawl v7.1
That is why this method of treatment of cervical erosion is the most optimal for nulliparous women.
Deshalb ist diese Methode der Behandlung von Gebärmutterhalskrebs Erosion die optimale für Nulliparae ist.
ParaCrawl v7.1
Young adult female mice of CBA/Ca or CBA/J strain, which are nulliparous and non-pregnant, are used.
Es werden junge ausgewachsene weibliche Mäuse (CBA/Ca- oder CBA/J-Stamm) verwendet, die weder geworfen haben noch trächtig sind.
DGT v2019
Like all nulliparous (that's how the medical world calls women who have never given birth), I heard many stories Birth without putting on reality.
Wie alle nulliparous (das ist, wie die medizinische Welt Frauen, die nie geboren haben ruft), Ich habe gehört, viele Geschichten Geburt ohne dabei auf die Realität.
CCAligned v1
Such pains are more pronounced in nulliparous women, with a new cycle may become weaker or stronger.
Solche Schmerzen sind bei nulliparen Frauen ausgeprägter, wobei ein neuer Zyklus schwächer oder stärker werden kann.
ParaCrawl v7.1
Svjazanno this misconception that the earlier the disease is diagnosed only in nulliparous women, or those who come or just beginning menopause.
Dieses Missverständnis ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass die früher die Krankheit nur in Nulliparae diagnostiziert, oder diejenigen, die kommen, oder ist nur der Menopause beginnt.
ParaCrawl v7.1
However, when choosing contraceptives for girls, it is necessary to know that the use of a spiral in nulliparous women is not recommended.
Um jedoch ein Verhütungsmittel für Frauen die Wahl, ist es notwendig, dass die Verwendung einer Spirale in Nulliparae zu wissen, wird nicht empfohlen.
ParaCrawl v7.1
This week in nulliparous women may cause birth precursors, but you can reach the end of his term.
Diese Woche in Nulliparae können Geburts Vorstufen verursachen, aber Sie können das Ende seiner Amtszeit erreichen.
ParaCrawl v7.1
It is this pathogen that has recently caused gynecologists to talk about increasing the incidence of young women, primarily nulliparous.
Es ist dieser Krankheitserreger, der in jüngster Zeit Gynäkologen dazu gebracht hat, über die Zunahme der Inzidenz junger Frauen zu sprechen, die in erster Linie nullipar sind.
ParaCrawl v7.1
Mes Amies, like the women in my family, I have all talked about pain: Given my reality nulliparous, it looks like a finger to pull without anesthesia!
Mes amies, wie die Frauen in meiner Familie, Ich habe alle über Schmerzen gesprochen: Angesichts meiner Realität nulliparous, hier ist wie das Ziehen mit dem Finger ohne Betäubung!
ParaCrawl v7.1