Translation of "Nrl" in German

Analysis and serotyping shall take place at the National Reference Laboratory (NRL).
Die Analyse und Serotypisierung wird vom nationalen Referenzlaboratorium (NRL) vorgenommen.
DGT v2019

The competent authorities shall ensure that there is a good exchange of information between the EURL and the NRL.
Die zuständigen Behörden gewährleisten einen guten Informationsaustausch zwischen dem EURL und den NRL.
DGT v2019

He previously played for the Canterbury-Bankstown Bulldogs in the NRL.
Er spielt für die Canterbury-Bankstown Bulldogs in der NRL.
WikiMatrix v1

He previously played for the Sydney Roosters in the NRL.
Er spielt für die Sydney Roosters in der NRL.
WikiMatrix v1

Where can I find informations about .nrl file extension?
Wo finde ich Informationen über .nrl-Datei?
ParaCrawl v7.1

How to open .nrl file format?
Wie soll ich die .nrl Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1

How can I convert a NRL file to a different format?
Wie kann ich die Datei NRL in ein anderes Format konvertieren?
ParaCrawl v7.1

The NRL engages in intensive cooper- ation with the CRL for Antimicrobial Resistance to this end.
Das NRL arbeitet hierfür intensiv mit dem CRL für Antibiotika-Resistenz zusam- men.
ParaCrawl v7.1

How can I convert .nrl file?
Wie kann ich die .nrl-Datei konvertieren?
ParaCrawl v7.1

Winning Margin (4-Way) is applicable to NRL and Super Rugby only.
Siegesvorsprung (4 Optionen) gilt nur für die NRL und Super Rugby.
ParaCrawl v7.1

File NRL is one of the files of the Data Files category.
Die Datei NRL ist eine der Dateien der Kategorie Datendatei.
ParaCrawl v7.1

How to open .NRL file extension?
Wie soll ich die .NRL Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1

The NRL file should open now without any problem.
Die NRL-Datei sollte sich schon ohne Probleme öffnen.
ParaCrawl v7.1

The BfR operates the NRL Antimicrobial Resistances for the food chain.
Das BfR stellt das NRL Antibiotika-Resistenzen für die Lebensmittelkette.
ParaCrawl v7.1

Analysis and serotyping of samples shall take place at the national reference laboratory (NRL).
Die Analyse und Serotypisierung der Proben wird vom nationalen Referenzlaboratorium (NRL) vorgenommen.
DGT v2019

Before his move to boxing he was the highest paid player in the NRL.
Bis zu seinem Wechsel zum Boxsport, war er der höchstbezahlte Spieler der NRL.
WikiMatrix v1

Michaels played in the National Rugby League (NRL) and the Super League.
Zunächst werden Ligaspiele der National Rugby League (NRL) und der Super Rugby ausgetragen.
WikiMatrix v1

ARLs disseminate approved analysis methods to National Reference Laboratories (NRL) in the ASEAN region.
Die ARL verbreiten die zugelassenen Analysemethoden an die nationalen Referenzlabors (NRL) in der ASEAN-Region.
EUbookshop v2

Two years later, the development of a new refinery in Litvínov (NRL) was completed.
Zwei Jahre später wurde die Errichtung der neuen Raffinerie Litvínov (NRL) abgeschlossen.
WikiMatrix v1

The only way to prevent an allergic reaction is to avoid exposure to NRL.
Die einzige Methode, eine allergische Reaktion zu verhindern ist, Aussetzung zu NRL zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

In the examples below, the contact angles were carried out on a Ramé Hart NRL CA Goniometer.
In den nachfolgenden Beispielen wurden die Kontaktwinkel an einem Ramé Hart NRL CA Goniometer durchgeführt.
EuroPat v2