Translation of "Not shure" in German

On the way to Hengelo we discovered the Ruurlo moated castle and some other remarkable estates, for shure not occupied by the dutch working class.
Auf dem Weg dorthin kamen wir am Wasserschloss von Ruurlo vorbei und an einigen anderen bemerkenswerten Immobilien, die sicher nicht durch niederländisches Prekariat bewohnt werden.
ParaCrawl v7.1

What club, town and province have to offer are shurely not exactly what a 23-year-old footballer is lookiing for, apart from the financial.
Verein, Stadt und Provinz sind nicht gerade dafÃ1?4r bekannt einem 23-Jährigen Fußballer das zu bieten was man erwartet, abgesehn vom Finanziellen.
ParaCrawl v7.1

Repeated Epidemics with 10,000s of deats do shurely not enhance the confidence into the Dutch administration.
Immer wieder kommt es zu Seuchen mit 10.000en von Toten, was das Vertrauen in die holländische Verwaltung sicher nicht steigert.
ParaCrawl v7.1