Translation of "Not few" in German

That was not true a few months ago.
Vor einigen Monaten war dies nicht so.
Europarl v8
We are talking about millions of dollars, not a few hundred thousand.
Wir reden hier nicht von ein paar Hunderttausend Dollar, sondern von Millionen.
Europarl v8
But what we need is not just a few oddballs like me thinking about this.
Aber wir brauchen nicht nur einige Spinner wie mich, die darüber nachdenken ---
TED2020 v1
Not just a few astronauts -- thousands of people are going to colonize Mars.
Nicht nur ein paar wenige Astronauten -- tausende Menschen werden den Mars kolonisieren.
TED2020 v1
The effects are reported to be long-term, lasting days or weeks, not just a few hours.
Die Wirkung hält Tage oder Wochen an, nicht nur ein paar Stunden.
Wikipedia v1.0
She has not a few friends in America.
Sie hat nicht wenige Freunde in Amerika.
Tatoeba v2021-03-10
Not just a few other animals but entire herds.
Nicht nur ein paar Tiere verhungern, sondern ganze Herden.
OpenSubtitles v2018
There are not just a few Indians.
Es handelt sich nicht um wenige Indianer.
OpenSubtitles v2018
Too bad that you are not a few years younger.
Schade, dass Sie nicht ein paar Jahre jünger sind.
OpenSubtitles v2018
It's not a few hours.
Es geht nicht um ein paar Stunden.
OpenSubtitles v2018
It's not just a few hundred dollars.
Es sind nicht nur ein paar Hundert Dollar.
OpenSubtitles v2018
Ah, but your flight's not for another few hours.
Aber Ihr Flug geht erst in ein paar Stunden.
OpenSubtitles v2018
You want the whole country, not a few small places.
Du willst doch das gesamte Land, und nicht ein oder zwei Dörfer.
OpenSubtitles v2018
Not without a few casualties, but Amar is in custody.
Nicht ohne ein paar Verluste, aber Amar... ist hinter Gittern.
OpenSubtitles v2018