Translation of "Northern plains" in German

When I was a boy, my village was attacked by raiders from northern plains.
Als ich ein Junge war, kamen Plünderer aus den nördlichen Ebenen.
OpenSubtitles v2018

Some other Northern Plains tribes used it as well as many of the Plateau.
Einige Stämme der nördlichen Plains verwendeten diesen Stich ebenso wie einige der Plateau-Stämme.
ParaCrawl v7.1

The selected events are limited to the northern Plains.
Die hier ausgewählten Ereignisse beschränken sich im wesentlichen auf die nördlichen Plains.
ParaCrawl v7.1

Vastitas Borealis is often simply referred to as the northern plains, northern lowlands or the North polar erg of Mars.
Vastitas Borealis wird oft auch einfach als nördliche Ebene des Mars bzw. als Borealis-Becken bezeichnet.
WikiMatrix v1

In North America in the northern plains of the United States and the southern plains of Alberta and Saskatchewan, there's this unit of rock called the Hell Creek Formation that produces the last dinosaurs that lived on Earth.
In Nordamerika, im nördlichen Hochland der USA und im südlichen Hochland von Alberta und Saskatchewan, gibt es diese Steinformation namens Hell Creek Formation, die die letzten Saurier zu Tage fördert, die je auf der Erde gelebt haben.
TED2020 v1

The river emerges from the mountains near the town of Livingston, where it turns eastward and northeastward, flowing across the northern Great Plains past the city of Billings.
Weiter im Norden in Montana durchfließt er die Absaroka-Bergkette und wird bei Livingston vom Wasser der Berge gespeist, wo er ostnordostwärts abdreht und sich durch die nördlichen Plains nach Billings windet.
Wikipedia v1.0

The Little Missouri River is a tributary of the Missouri River, 560 mi (901 km) long, in the northern Great Plains of the United States.
Der Little Missouri River ist ein 901 Kilometer langer Zufluss des Missouri River in den nördlichen Great Plains Nordamerikas.
Wikipedia v1.0

Conventional and unconventional natural gas production is concentrated in five North American core regions: Northwest Alberta, Northeast British Columbia, the Foothills, the Northern Plains and the Southern Plains.
Die konventionelle und unkonventionelle Erdgasproduktion konzentriert sich auf fünf nordamerikanische Kernbereiche: Nordwest Alberta, Nordost-British Columbia, die Vorgebirge der Rocky Mountains, die Northern Plains und die südliche Tiefebene .
Wikipedia v1.0

In North America in the Northern Plains of the United States and the Southern Plains of Alberta and Saskatchewan, there's this unit of rock called the Hell Creek Formation that produces the last dinosaurs that lived on Earth.
In Nordamerika, im nördlichen Hochland der USA und im südlichen Hochland von Alberta und Saskatchewan, gibt es diese Steinformation namens Hell Creek Formation, die die letzten Saurier zu Tage fördert, die je auf der Erde gelebt haben.
TED2013 v1.1

At the end of the ceremony when the FBI man had been healed ,... --we heard the news from other Native Americans in the northern plains--- _.that a great event had taken place.
Am Ende der Zeremonie, als der FBI-Mann geheilt war,... ..erzählten uns andere Indianer aus der nördlichen Prärie,... ..dass sich etwas Großes ereignet hatte.
OpenSubtitles v2018

Upon creation, the territory encompassed most of the northern Great Plains, much of the upper Missouri River basin and the eastern portions of the northern Rocky Mountains.
Nach seiner Gründung umfasste das Territorium den größten Teil der nördlichen Great Plains, einen Großteil des oberen Missouri-Flussbeckens und die östlichen Teile der nördlichen Rocky Mountains.
WikiMatrix v1

Main North Road joins from the south and continues on to the north-east, towards Parafield, Elizabeth and Gawler, while Port Wakefield Road begins at this location, travelling due north to the northern Adelaide Plains and 90 kilometres to the town of Port Wakefield.
Die Main North Road kommt von Süden und führt nach Nordosten Richtung Parafield, Elizabeth und Gawler, während die Port Wakefield Road an dieser Kreuzung beginnt und nach Norden über die nördliche Adelaide-Ebene nach Port Wakefield führt.
WikiMatrix v1

The Little Missouri River is a tributary of the Missouri River, 560 miles (901 km) long, in the northern Great Plains of the United States.
Der Little Missouri River ist ein 901 Kilometer langer Zufluss des Missouri River in den nördlichen Great Plains Nordamerikas.
WikiMatrix v1