Translation of "Nonrandom" in German

In some cases it may be completely nonrandom phenomenon.
In einigen Fällen kann es vollkommen zufälligen Phänomen.
ParaCrawl v7.1

Some have argued that this panel would be a nonrandom sample of people.
Einige haben argumentiert, dass dieses Panel eine nicht zufällige Stichprobe von Menschen sein wÃ1?4rde.
ParaCrawl v7.1

Crop circles and their nonrandom association with commonly lodged (damaged, weakened) crop.
Kornkreise und nonrandom Verbindung mit ihren üblichen eingereicht `ist (beschädigt, Geschwächte) Ernte.
ParaCrawl v7.1

There was general interest in the following points in the discussion by the Round Table and the seminar participants: the quality of statistical data (with attention focussing not only on sampling errors but also on all nonrandom errors), the speed with which results are available, experience, positive or otherwise, with Internet as a means of dissemination for the future and determining the cost and a reasonable price for information.
Bei der Debatte, die vom runden Tisch und den Seminarteilnehmern geführt wurde, konzentrierte sich das allgemeine Interesse auf folgende Aspekte: die Qualität der statistischen Daten (also nicht nur auf Stichprobenfehler achten, sondern auf sämtliche nicht zufällige Fehler), schnelle Ergebnisse, die positiven und weniger positiven Erfahrungen mit dem Internet als Medium der Zukunft für die Verbreitung von Statistiken, die Ermittlung der Kosten und die Festsetzung eines vernünftigen Preises für die Informationen.
EUbookshop v2

Amongst others dear Occam will be convinced, that if his razor shaving forces any random and nonrandom observer to the conclusion, that some actions were carried out by people, then it is necessary without hesitation use help of Ledecky exception: Occam's razor does not apply, if thanks to its application is concluded, that anytime, anywhere, at any place in the world and in the whole universe performed any existing human (fool) any creative activity repeatedly, in secrecy, without any disclosure, conspire, without any publicity and especially COMPLETELY FREE OF CHARGE . (includes E.T.)
Unter anderem lieben Occam werden überzeugt sein, dass, wenn seine Rasierklinge Rasieren zwingt jeden zufälligen und nicht zufälligen Beobachter zu dem Schluss, dass einige Aktionen wurden von Menschen getragen, dann ist es notwendig, ohne Zögern Gebrauch Hilfe Ledecký Ausnahme ist: Ockhams Rasiermesser nicht anwendbar ist, dankt es, wenn ihre Anwendung wird geschlossen, dass jederzeit, überall und an jedem Ort in der Welt und im ganzen Universum durchgeführt alle vorhandenen menschlichen (Narr) jede kreative Tätigkeit wiederholt, im Verborgenen, ohne Offenlegung Conspire, ohne Werbung und vor allem völlig kostenlos .
ParaCrawl v7.1

You can also tell if other nonrandom behavior is present, such as long runs above or below the centerline.
Auch kann dadurch erkannt werden, ob irgendein anderes nicht zufälliges Verhalten (wie z.B. lange Ausführungen oberhalb oder unterhalb der Mittellinie) vorhanden ist.
ParaCrawl v7.1

For example, the long lives and disparate sizes of business firms and hereditary fortunes may seem to be reliable evidence of consistent foresighted motivation and nonrandom behavior.
Z.B. können die langen Leben und die unvereinbaren Größen der Geschäftsunternehmen und der erblichen Vermögen scheinen, zuverlässiger Beweis des gleich bleibenden foresighted Beweggrundes und des nonrandom Verhaltens zu sein.
ParaCrawl v7.1

A clear example of how far we have come with non-probability samples is the research by Wei Wang, David Rothschild, Sharad Goel, and Andrew Gelman (2015) that correctly recovered the outcome of the 2012 US election using a non-probability sample of American Xbox users—a decidedly nonrandom sample of Americans.
Ein deutliches Beispiel dafÃ1?4r, wie weit wir mit Nicht-Wahrscheinlichkeits-Samples gekommen sind, sind die Untersuchungen von Wei Wang, David Rothschild, Sharad Goel und Andrew Gelman (2015), die das Ergebnis der US-Wahl 2012 mit einer Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe von Amerikanische Xbox-Nutzer - eine eindeutig nicht zufällige Auswahl von Amerikanern.
ParaCrawl v7.1

Generally speaking, Tanya does not belong to those people who believe in a nonrandom accident and said from time to time: B«Everything that is not all - for the betterB».
Allgemein gesprochen, Tanya gehört nicht zu den Menschen, die glauben, in einem Unfall nonrandom und sagte von Zeit zu Zeit: «Alles, das ist nicht alles - zum Besseren».
ParaCrawl v7.1