Translation of "Noninflammatory" in German

It is most effective in the treatment of mild noninflammatory, or comedonal, acne.
Sie ist am wirksamsten bei der Bekämpfung von milder nichtentzündlicher oder komedonaler Akne.
ParaCrawl v7.1

It may be used as first-line therapy in the treatment of noninflammatory acne, consisting predominantly of blackheads and/or whiteheads.
Es kann zur Erstlinientherapie von nichtentzündlicher Akne, welche hauptsächlich aus schwarzen und weißen Mitessern bestehen, verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Spondylosis deformans is a degenerative, noninflammatory condition of the spinal column characterized by the production of bone spurs along the bottom, sides, and upper aspects of the vertebrae of the spine.
Spondylose deformans ist eine degenerative, entzündliche Zustand der Wirbelsäule durch die Produktion von Knochen Sporen entlang des Bodens dadurch, Seiten, und oberen Aspekte der Wirbel der Wirbelsäule.
ParaCrawl v7.1

It must always be expected that, in the case of sepsis, other molecular species have entered the circulation, and other proteolytic degradation mechanisms have been activated, than in the case of other diseases, in particular noninfectious and noninflammatory diseases.
Man muß immer damit rechnen, daß bei Sepsis andere molekulare Spezies in die Zirkulation gelangt sind, und andere proteolytische Abbaumechanismen aktiviert wurden, als im Falle anderer, insbesondere nicht infektiöser und nicht entzündlicher Erkrankungen.
EuroPat v2

Tazarotene may be used alone to treat noninflammatory (blackheads, whiteheads) acne or in combination with antibiotics to treat inflammatory (papules, pustules, cysts, nodules) acne.
Tazarotene kann einzeln für die Behandlung von nichtentzündlicher Akne (schwarze/weiße Mitesser) oder in Kombination mit Antibiotika zur Behandlung von entzündlicher Akne (Papeln, Pusteln, Zysten, Knötchen) genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

A common chronic, noninflammatory and usually symptomless disorder, characterized by the occurrence of multiple macular patches of all sizes and shapes, and varying in pigmentation from fawn-coloured to brown.
Eine häufige, chronische, nicht entzündliche und gewöhnlich ohne Begleitsymptomatik auftretende Mykose, die sich durch multiple bräunliche Flecken unterschiedlichster Form und Größe an der Haut auszeichnet.
ParaCrawl v7.1