Translation of "Noctilucent" in German

There is also the phenomenon of noctilucent clouds, meaning clouds lit up at night.
Es gibt auch das Phänomen der leuchtenden Nachtwolken, also Wolken, die bei Nacht aufleuchten.
ParaCrawl v7.1
The Aeronomy of Ice in the Mesosphere (AIM) is a satellite to conduct a 26-month study of noctilucent clouds (NLCs).
Aeronomy of Ice in the Mesosphere (AIM) ist ein NASA-Satellit zur Beobachtung der leuchtenden Nachtwolken.
Wikipedia v1.0
Noctilucent clouds are water-ice formations that appear in the highest atmosphere, at altitudes ranging around 85 km.
Die leuchtenden Nachtwolken sind Gebilde aus Wassereis, die sich im obersten Bereich der Atmosphäre, ungefähr 85 km von der Erdoberfläche entfernt befinden und Aufschluss über die Bedingungen in dieser Höhe geben.
ParaCrawl v7.1
Noctilucent clouds have - at least sporadically - been observed for well over a century and can serve as a proxy for temperatures near the mesopause.
Nachtleuchtende Wolken wurden – zumindest sporadisch – schon über 100 Jahre beobachtet und können als Kennzeichen der Temperatur in der Nähe der Mesopause dienen.
ParaCrawl v7.1
The observation of noctilucent clouds at these medium latitudes, and even before the beginning of summer, implies that extreme conditions (temperature, water vapour content, wind) are developing in the mesosphere.
Die Beobachtung leuchtender Nachtwolken in diesen mittleren Breiten noch vor Sommerbeginn, deutet auf die Entwicklung extremer Bedingungen (Temperatur, Wasserdampfgehalt, Wind) in der Mesosphäre hin.
ParaCrawl v7.1
It is not sure if noctilucent clouds stands in connection with sun minimas (smallest solar activity in the cycle of approximately 11 years).
Ganz sicher ist sich die Wissenschaft noch nicht, ob das vermehrte auftreten der Nachtleuchtenden Wolken in südlicheren Breitengraden im Zusammenhang mit Sonnen- Minimas (geringste Sonnenaktivität im Zyklus von etwa 11 Jahren) stehen.
ParaCrawl v7.1
These clouds consist of water ice, are particularly bright, are formed at a high altitude in the mesosphere and are known as noctilucent clouds .
Diese Wolken aus Wassereis, sind besonders brillante, werden auf der Höhe in mesosfera und sind bekannt als Wolken nottilucenti.
ParaCrawl v7.1
Chapman, when asked shortly before his death which work he had undertaken since retiring he had found most interesting, replied that it was his work on thermal diffusion in highly ionised gases, his work on magnetic storms, his work on instability along magnetic neutral lines, and his work on noctilucent clouds.
Chapman, bei der Frage, kurz vor seinem Tod die Arbeit, die er unternommen hatte seit seiner Pensionierung hatte er gefunden interessanteste, antwortete, dass er seine Arbeiten über thermische Diffusion in stark ionisierten Gasen, seine Arbeiten über magnetische Stürme, seine Arbeiten über magnetische Instabilität entlang neutral Linien, und seine Arbeit in Nachtleuchtende Wolken.
ParaCrawl v7.1
Some noctilucent clouds last night – not the dark ones on the left, of course, but the thin bright ones in the background:
Leuchtende Nachwolken letzte Nacht – nicht die dunklen links, versteht sich, sondern die fasrigen hellen im Hintergrund:
ParaCrawl v7.1
The noctilucent stones will be glowed after sun exposure, those stones can be recycled for any place.
Die nachtleuchtende Steine werden nach dem Sonnenbad glühten werden, diese Steine können für jeden Ort recycelt werden.
ParaCrawl v7.1
These colors are also known as noctilucent or night-glowing as the light that is previously absorbed is given off in the dark.
Diese Farbe wird auch als nachtleuchtende Farbe bezeichnet, da das aufgenommene Licht zunächst gespeichert und bei Dunkelheit wieder abgegeben wird.
ParaCrawl v7.1
Proof of this is seen in the increasing incidence of solar and lunar halos, noctilucent clouds, multicolored steles, ever-growing hailstorms and of course, unseasonable snowfalls.
Der Beweis hierfür kann in dem zunehmenden Auftreten von Sonnen- und Mondhalos, nachtleuchtenden Wolken, vielfarbigen athmosphärischen Säulen, immer größer werdenden Hagelstürmen und natürlich jahreszeitunüblichen Schneefällen gesehen werden.
ParaCrawl v7.1
Noctilucent clouds are tracers of the conditions in the atmospheric layers that mark the boundary with outer space.
Die leuchtenden Nachtwolken geben Aufschluss über die Verhältnisse in jenen Schichten der Atmosphäre, die die Grenze zwischen Erdatmosphäre und Weltall darstellen.
ParaCrawl v7.1
Glass Wishing Bottles, witt Alloy Eiffel Tower Pendants, Shell, Noctilucent powder and Wishing Paper Inside, HotPink, 67x22mm(X-DJEW-J001-07)
Glaswünschenflaschen Flaschen, witt Legierung Eiffelturm Anhänger, Schale, nachtleuchtende Pulver und wünschte Papier im Inneren, hotpink, 67x22 mm(X-DJEW-J001-07)
ParaCrawl v7.1
The world record for the southernmost observation of noctilucent clouds in the northern hemisphere has been broken in June 2012 from Calar Alto Observatory.
Im Juni 2012 wurde in Calar Alto der Weltrekord auf dem Gebiet der südlichsten Beobachtung von leuchtenden Nachtwolken auf der Nordhalbkugel gebrochen.
ParaCrawl v7.1
Every single shuttle flight produces 300 tons of water vapor that are released into the thermosphere, from this water vapor will form noctilucent clouds in the mesosphere .
Jeder einzelne Flug des Shuttle produziert 300 Tonnen Wasserdampf werden in termosfera, ab diesem Wasserdampf werden die Wolken nottilucenti in mesosfera.
ParaCrawl v7.1