Translation of "Nitwit" in German
I
don't
know
what
that
nitwit
could
see.
Ich
weiß
nicht,
was
dieser
Trottel
hat
sehen
können.
Tatoeba v2021-03-10
Lying
on
the
couch
like
some
dreary
nitwit,
telling
all.
Auf
der
Couch
herumliegen
und
wie
ein
langweiliger
Schwachkopf
alles
erzählen.
OpenSubtitles v2018
He
just
has
the
look
of
a
total
nitwit.
Er
sieht
also
nur
wie
ein
Trottel
aus.
OpenSubtitles v2018
Now
they're
gonna
think
I'm
engaged
to
a
nitwit.
Nun
werden
sie
denken,
dass
ich
mit
einem
Schwachkopf
verlobt
bin.
OpenSubtitles v2018
But
who
would
be
that
much
of
a
nitwit?
Aber
wer
könnte
so
ein
Trottel
sein?
OpenSubtitles v2018
You
nitwit,
get
upstairs
and
get
your
grandpa.
Hey,
du
Schwachkopf,
geh
nach
oben,
und
hol
deinen
Großvater.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
nitwit,
get
back
in
here
and
get
that
grill
going.
Hey,
du
Schwachkopf,
komm
her
und
halte
den
Grill
am
Laufen.
OpenSubtitles v2018