Translation of "Nitrogen monoxide" in German
It
sets
limits
for
emissions
of
carbon
monoxide,
nitrogen
oxides,
hydrocarbons,
and
particulates.
Darin
werden
die
Grenzwerte
für
Kohlenstoffmonoxid-,
Stickstoffoxid-,
Kohlenwasserstoff-
und
Partikelemissionen
festgelegt.
TildeMODEL v2018
It
sets
limits
for
emissions
of
carbon
monoxide,
nitrogen
oxides,
hydrocarbons
and
particulates.
Darin
werden
die
Grenzwerte
für
Kohlenstoffmonoxid-,
Stickstoffoxid-,
Kohlenwasserstoff-
und
Partikelemissionen
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
solubility
of
nitrogen
monoxide
is
dependent
on
the
concentration
of
the
nitric
acid.
Die
Löslichkeit
von
Stickstoffmonoxid
ist
von
der
konzentration
der
Salpetersäure
abhängig.
EuroPat v2
Such
catalysts
are
well
suited
for
the
catalytic
hydrogenation
of
nitrogen
monoxide.
Solche
Katalysatoren
eignen
sich
zur
katalytischen
Hydrierung
von
Stickstoffmonoxid.
EuroPat v2
It
is
usual
to
use
nitrogen,
water,
carbon
monoxide,
or
carbon
dioxide.
In
der
Regel
wird
Stickstoff,
Wasser,
Kohlenmonoxid
oder
Kohlendioxid
verwendet.
EuroPat v2
The
main
pollutants
are
carbon
monoxide,
nitrogen
oxides
and
unburned
hydrocarbons.
Die
Hauptschadstoffe
sind
Kohlenmonoxid,
Stickoxide
und
unverbrannte
Kohlenwasserstoffe.
EuroPat v2
They
result
in
a
diminished
oxidative
effect
of
the
platinum
on
nitrogen
monoxide.
Sie
führen
zu
einer
verminderten
Oxidationswirkung
des
Platins
auf
Stickstoffmonoxid.
EuroPat v2
The
nitrogen
monoxide
which
is
contained
in
the
exhaust
gas
can
accordingly
traverse
the
second
functional
layer
almost
unchanged.
Das
im
Abgas
enthaltene
Stickstoffmonoxid
kann
also
die
zweite
Funktionsschicht
nahezu
unverändert
durchqueren.
EuroPat v2
With
increasing
temperature,
the
thermodynamic
equilibrium
shifts
in
favor
of
nitrogen
monoxide.
Mit
steigenden
Temperaturen
verschiebt
sich
das
thermodynamische
Gleichgewicht
zugunsten
von
Stickstoffmonoxid.
EuroPat v2
At
temperatures
above
900°
C.,
nitrogen
dioxide
decomposes
almost
completely
to
give
nitrogen
monoxide.
Bei
Temperaturen
oberhalb
von
900
°C
zerfällt
Stickstoffdioxid
nahezu
vollständig
zu
Stickstoffmonoxid.
EuroPat v2
Endogenous
nitrogen
monoxide
is
formed
from
arginine
with
the
aid
of
NO
synthases.
Endogenes
Stickstoffmonoxid
wird
aus
Arginin
mit
Hilfe
von
NO-Synthasen
gebildet.
EuroPat v2
However,
in
contrast
to
the
nitrogen
dioxide,
nitrogen
monoxide
is
only
removed
to
a
small
extent.
Im
Gegensatz
zum
Stickstoffdioxid
wird
aber
Stickstoffmonoxid
nur
in
geringem
Umfang
entfernt.
EuroPat v2
These
organisms
oxidize
nitrogen
monoxide
without
the
need
of
using
any
additional
substrate.
Diese
Organismen
oxidieren
Stickstoffmonoxid,
ohne
daß
zusätzliche
Substrate
eingesetzt
werden
müssen.
EuroPat v2
So
this
is
nitric
oxide
or
nitrogen
monoxide.
Also
das
ist
Stickstoffmonoxid
oder
Stickstoffmonoxid.
QED v2.0a
So
the
question
is,
how
many
grams
of
nitrogen
monoxide,
or
the
nitric
oxide,
are
going
to
be
produced?
Also
die
Frage,
wie
viele
Gramm
Stickstoffmonoxid
können
hergestellt
werden
wollen?
QED v2.0a
So
what's
the
atomic
mass,
the
molecular
mass,
of
nitrogen
monoxide?
Was
ist
die
Atommasse,
molekularen
Masse
von
Stickstoffmonoxid?
QED v2.0a
So
one
molecule
of
nitrogen
monoxide
is
equal
to
30
atomic
mass
units.
So
ein
Molekül
Stickstoffmonoxid
ist
gleich
30
atomare
Masse-Einheiten.
QED v2.0a
So
0.8
moles
of
nitrogen
monoxide,
1
mole
is
30
grams.
Also
0,8
mol
Stickstoffmonoxid,
1
mol
ist
30
Gramm.
QED v2.0a
So
we're
going
to
be
able
to
produce
24
grams
of
nitrogen
monoxide.
Also
werden
wir
in
der
Lage
sein,
24
Gramm
Stickstoffmonoxid
zu
produzieren.
QED v2.0a
We
compare
nitric
oxide
(=
nitrogen
monoxide)
and
ozone
values
in
Koblenz
and
Neuwied.
Wir
vergleichen
Stickstoffmonoxid-
und
Ozonwerte
in
Koblenz
und
Neuwied.
ParaCrawl v7.1