Translation of "Nitre" in German
To
Ivanka
pri
Nitre
I
went
with
four
greyhounds.
Nach
Ivanka
pri
Nitre
bin
ich
mit
vier
Windhunden
gegangen.
ParaCrawl v7.1
The
next
training
will
be
9.9.2006
on
racetrack
in
Ivanka
pri
Nitre.
Das
nächste
Training
wird
am
9.9.2006
an
der
Windhundrennbahn
in
Ivanka
pri
Nitre
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
In
Jer
2:22
'nitre'
(RV
'lye')
is
referred
to
as
a
cleansing
agent.
In
Jer
2:22
wird
"Nitrat"
(RV
"Lauge")
als
Reinigungsmittel
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
race
track
in
Invanka
pri
Nitre
is
the
first
oval
greyhound
race
track
in
Slovakia.
Die
Rennbahn
in
Ivanka
pri
Nitre
ist
die
erste
ovale
Windhundrennbahn
in
der
Slowakei.
ParaCrawl v7.1
Constantine
the
Philosopher
University
in
Nitra
(Slovak:
Univerzita
Konštantína
Filozofa
v
Nitre)
is
a
co-educational
public
university
in
Nitra,
in
southwestern
Slovakia.
Die
Philosoph
Konstantin-Universität
(slowakisch
Univerzita
Konštantína
Filozofa
v
Nitre;
UKF)
ist
eine
öffentliche
Universität
in
Nitra
in
der
Slowakei.
WikiMatrix v1
The
upper
storeys
of
the
gassh?
houses
were
usually
set
aside
for
sericulture,
while
the
areas
below
the
first
(ground)
floor
were
often
used
for
the
production
of
nitre,
one
of
the
raw
materials
needed
for
the
production
of
gunpowder.
Die
oberen
Stockwerke
der
Gassh?-Häuser
wurden
für
gewöhnlich
zur
Seidenraupenzucht
genutzt,
während
die
Räume
unter
dem
1.
Stock
zur
Produktion
von
Salpeter,
dem
Rohstoff
für
Schießpulver,
verwendet
wurden.
WikiMatrix v1
Pr
25:20
the
effect
of
songs
on
a
heavy
heart
is
compared
to
the
action
of
vinegar
upon
'nitre'
(RVm
'soda').
In
Pr
25:20
wird
die
Wirkung
von
Liedern
auf
ein
schweres
Herz
mit
der
Wirkung
von
Essig
auf
"Nitre"
(RVm
"Soda")
verglichen.
ParaCrawl v7.1
Chinese
books,
these
pigments
must
be
mixed
with
white
lead
powder,
nitre
and
alum
can
use
soap.
Chinesische
Bücher,
müssen
diese
Pigmente
mit
Bleiweiß
Pulver,
Salpeter
und
Alaun
gemischt
werden
können
Seife
verwenden.
ParaCrawl v7.1
I
am
sure
that
no
one
would
recommend
to
anyone,
especially
to
a
sick
person,
to
eat
macerated
meat
with
a
bit
of
nitre
and
tar
on
the
knife's
tip
as
a
bonus.
No
one
would
eat
it
in
this
way
but
if
one
substance
covers
the
taste
of
the
other,
and
together
it
tastes
nice,
people
do
not
mind
being
deceived;
unfortunately,
there
are
many
people
who
eat
smoked
food
products
daily,
and
sometimes
even
more
than
once
a
day."
Sicherlich
würde
niemand
jemandem,
und
vor
allem
einem
Kranken,
zum
Essen
mazeriertes
Fleisch
mit
Salpeter
und
Teer
anbieten.
Solches
Essen
würde
niemand
aufnehmen,
allerdings
wenn
das
eine
das
andere
deckt
und
es
zusammen
gut
schmeckt,
lässt
sich
der
Mensch
gerne
täuschen.
Leider
gibt
es
viele
Menschen,
die
täglich
Geräuchertes
essen,
und
ab
und
zu
sogar
mehrmals
täglich,"
zählt
Tomáš
Pfeiffer
unsere
schlimmsten
Essgewohnheiten
auf.
ParaCrawl v7.1
The
building
is
approximately
200
years
old
and
it
was
the
cottage
where
all
the
property’s
cows
were
kept.
The
garden
area
used
to
be
the
nitre
bed
where
manure
for
the
soil
was
produced.
It
was
one
of
the
first
cottages
to
be
recovered,
between
1993
and
1994.
Das
Gebäude
ist
ungefähr
200
Jahre
alt
und
war
das
Haus,
in
dem
die
Kühe
des
Anwesens
gehalten
wurden.
Der
Garten
war
das
Nitrat,
in
dem
Dung
für
das
Gelände
produziert
wurde.
Es
war
eines
der
ersten
Häuser,
die
zwischen
1993
und
1994
geborgen
wurden.
CCAligned v1