Translation of "Niosh" in German

The report was extensively reviewed within and outside NIOSH.
Dieser Bericht wurde innerhalb und außerhalb des NIOSH umfassend behandelt.
EUbookshop v2
The Niosh method lays the emphasis on maximum permissible load for the lifting movement.
Die Niosh-Methode betont das für die Hebebewegung maximal zulässige Gewicht der Last.
EUbookshop v2
Number assignments will be made by NIOSH and will be controlled by the IPCS.
Die Nummernerteilung erfolgt durch die NIOSH und wird vom IPC kontrolliert.
EUbookshop v2
If airborne dust is generated, use appropriate NIOSH approved respirator.
Wenn Staub in der Luft erzeugt wird, mit geeigneten NIOSH zugelassene Atemschutzmaske.
ParaCrawl v7.1
This method is accepted by OSHA, NIOSH, and other regulatory agencies.
Diese Methode wird von OSHA, NIOSH und anderen Aufsichtsbehörden akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
The Real-Time Fiber Monitor is factory-calibrated with traceability to NIOSH Method 7400 for asbestos fibers.
Der Echtzeit-Faser-Monitor ist werkseitig kalibriert mit Rückverfolgbarkeit auf die NIOSH-Methode 7400 für Asbestfasern.
ParaCrawl v7.1
Inspectors will use the NIOSH method, based on a maximum weight of 23 kg.
Die Arbeitsaufsichtsbeamten werden die NIOSH-Methode zugrunde legen, die von einem Höchstgewicht von 23 kg ausgeht.
EUbookshop v2
If airborne dust is generated, use an appropriate NIOSH approved respirator.
Wenn Staub in der Luft erzeugt wird, verwenden Sie einen geeigneten Atemschutz NIOSH.
ParaCrawl v7.1
Until 2001 it was maintained by US National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) as a freely available publication.
Die Datenbank wurde bis Januar 2001 vom US-amerikanischen National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) betrieben und wird nun vom Unternehmen Elsevier MDL kostenpflichtig weiterbetrieben.
Wikipedia v1.0
Because of these problems, NIOSH recommended work practices (eg. properly timed charging and leveling operations, aggressive maintenance of doors), engineering controls (eg, airconditioned cabs where possible, smoke boots on leveling bars), and personal protective devices (respirators) to reduce emissions and to reduce worker exposure to the emissions.
Wegen dieser Probleme empfahl das NIOSH Arbeitsverfahren ( z.B. aufeinander abgestimmte Zeitpunkte für Beschicken und Planieren, ständige und gründliche Wartung der Ofentüren zum Schutz gegen agressive Gase), technische Überwachung ( z.B. soweit möglich, Führerstände mit Klimaanlage,Rauchibsaugvorrichtungen, Planierstangen ) und Körperschutzmittel ( Atemgeräte ), um die Emissionen sowie die Belastung der Arbeiter durch die Emissionen zu verringern.
EUbookshop v2
For example, the National Institute for Occupational Safety and Health in the United States (NIOSH) recommends a maximum load weight of 50 lbs (22.7kg) to be lifted by an adult under ideal conditions.
Beispielsweise empfiehlt das NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health – nationales Institut für Arbeitssicherheit und Arbeitsgesundheit) in den USA ein Lastgewichtvon maximal 23 kg für Erwachsene unter idealen Bedingungen.
EUbookshop v2
This information comes from two reports which are based on a comprehensive NIOSH assessment of data gathered from death certificates nationwide.
Diese Informationen wurden zwei Berichten entnommen, die sich auf eine vom NIOSH durchgeführte umfassende Auswertung des in den gesamten USA aus Totenscheinen gewon­nenen Datenmaterials stützen.
EUbookshop v2