Translation of "Nicer" in German

Let us hope the future is a nicer one.
Hoffen wir, dass uns die Zukunft ein schöneres Bild beschert.
Europarl v8

And here it's a much nicer bedroom, you can see.
Und wie Sie sehen, ist hier ein viel schöneres Schlafzimmer.
TED2013 v1.1

In some ways, Boston is nicer than Chicago.
In mancher Hinsicht ist Boston schöner als Chicago.
Tatoeba v2021-03-10

Be nicer to your brother.
Seien Sie netter zu Ihrem Bruder.
Tatoeba v2021-03-10

Your office is nicer than mine.
Dein Büro ist schöner als meins.
Tatoeba v2021-03-10

You could be a little nicer to your brother.
Du könntes ein bisschen netter zu deinem Bruder sein.
Tatoeba v2021-03-10

You could be a little nicer to your sister.
Du könntest etwas netter zu deiner Schwester sein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wanted Mary to be nicer to John.
Tom wollte, dass Mary netter zu John wäre.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wanted to have a nicer car than his neighbors.
Tom wollte ein schöneres Auto als seine Nachbarn haben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told Mary that she should be nicer to John.
Tom sagte Mary, dass sie netter zu John sein solle.
Tatoeba v2021-03-10

I wanted Tom to be nicer to me.
Ich wollte, dass Tom netter zu mir ist.
Tatoeba v2021-03-10

Since then, I've played other places that are much nicer.
Seitdem habe ich in anderen Sälen gespielt die viel schöner sind.
TED2013 v1.1

It's much nicer -- (Cheers) Thank you!
Es ist viel schöner -- (Beifallsrufe) Danke!
TED2020 v1

After a pleasant lunch there’s nothing nicer than a walk in the park.
Nach einem guten Essen gibt es nichts Schöneres als einen gemütlichen Spaziergang.
TildeMODEL v2018

If you'd be a little nicer to me books...
Wenn du ein bisschen netter zu mir wärst, dann... Bücher.
OpenSubtitles v2018

So much nicer than going out, she'd say.
Sie sagte, das sei viel schöner, als auszugehen.
OpenSubtitles v2018

I know I should have been nicer to him, but I couldn't.
Ich hätte netter zu ihm sein sollen, doch ich konnte nicht.
OpenSubtitles v2018

That makes it even nicer with the next boy.
Dann ist es mit dem Nächsten umso schöner.
OpenSubtitles v2018

I guess the bigger they are, the nicer they are.
Je prominenter die sind, desto netter sind sie.
OpenSubtitles v2018

It's nicer for us to work at the city.
Es ist schöner für uns, in der Stadt zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

It'll be even nicer in the snow.
Im Schnee ist es noch schöner.
OpenSubtitles v2018

Related phrases