Translation of "Newish" in German

I'm newish to it, I've only been on it for about six months.
Ich bin relativ neu dabei, erst seit ungefähr sechs Monaten.
ParaCrawl v7.1

Downstairs is most tables and a mixture of slots, some newish, mostly older versions.
Unten befindet sich die meisten Tische und eine Mischung aus Schlüssel, einige neueren, meist ältere Versionen.
ParaCrawl v7.1

After a slight filling empty stomachs and the first batch of welded wines we went into the attic baptized champagne newish car and shop splitboardovým equipment.
Nach einer leichten Füllung mit leerem Magen und Schweiß die erste Partie der Wein gingen wir in den Dachboden Champagner taufen neueres Auto-und Handels splitboardovým Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1

After 11 hours of driving we arrived in Chiang Mai and checked into a newish clean and cheap hotel.
Nach 11 Stunden Fahrt kamen wir in Chiang Mai an und checkten in einem neueren und sauberen, zudem sehr günstigen Hotel ein.
ParaCrawl v7.1

The company also sells cars under a re-established brand Mototechna, in which AAA AUTO concentrated its offer of premium “newish” used cars.
Die Gesellschaft verkauft auch Fahrzeuge unter der alt-neuen Marke Mototechna, unter welcher sie in Tschechien und der Slowakei ein Angebot von „neuwertigen“ Fahrzeugen konzentriert.
ParaCrawl v7.1

Reflecting originality and origin in arts is a provoking idea, as the envisioned artwork may really be something of genuine novelty or just something newish and so only about the forming of already seen things to our own image.
Die Originalität und Herkunft ist ein provokativer Gedanke bei der Projizierung auf die Kunst, weil das in den Träumen vorgestellte Kunstwerk wirklich neu sein kann oder nur die bereits gesehenen Sachen werden neuartig nach unserem eigenen Bild geformt.
ParaCrawl v7.1

Some of the newish slot games they have include elements of the mystical world with spells, enchantments, wizards and a few magical bonus features too.
Einige der neuen Spiele haben auch Elemente von mystischen Welten mit Zaubersprüchen, Zauberern und einer magischen Fee als Bonus-Eigenschaft.
ParaCrawl v7.1

But here’s the rub: to get hardware support for HEVC, you need to have an Intel Skylake or newer CPU, or a newish graphics processor, such as Radeon R9 Fury, GeForce GTX 960/950, Tegra X1, Apple A8, or Exynos 5 Octa.
Aber hier ist der Haken: um die hardware-Unterstützung für HEVC, benötigen Sie einen Intel Skylake oder neuere CPU, oder ein neuartiges Grafik-Prozessor, wie zum Beispiel Radeon R9 Wut, GeForce GTX 960/950, den Tegra X1, der Apple A8, oder Exynos 5 Octa.
ParaCrawl v7.1

The company also sells cars under a re-established brand Mototechna, in which AAA AUTO concentrated its offer of premium "newish" used cars.
Die Gesellschaft verkauft auch Fahrzeuge unter der alt-neuen Marke Mototechna, unter welcher sie in Tschechien und der Slowakei ein Angebot von "neuwertigen" Fahrzeugen konzentriert.
ParaCrawl v7.1