Translation of "Newbie" in German
You
know,
I
know
who
you
are,
newbie.
Ich
weiß
wer
du
bist,
Neuer.
OpenSubtitles v2018
What
about
the
attempted
murder
of
our
newbie?
Und
was
ist
mit
dem
Mordversuch
an
unserem
Frischling?
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
newbie.
Ich
bin
ja
nur
ein
Neuling.
OpenSubtitles v2018
How
was
your
funeral,
newbie?
Wie
war
deine
Beerdigung,
Frischling?
OpenSubtitles v2018
What?
I
beat
up
the
newbie,
what's
that
to
do
with
you
Temple
Front?
Ich
verprügle
den
Neuen,
was
hat
das
mit
euch
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
Why
else
would
she
be
wining
and
dining
a
newbie
like
you?
Warum
sonst
würde
sie
Essen
und
Trinken
mit
einem
Neuling
wie
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
Praying
won't
help
you
now,
newbie.
Beten
wird
dir
jetzt
nicht
helfen,
Frischling.
OpenSubtitles v2018
This
is
just
about
the
greatest
moment
of
your
life,
huh,
Newbie?
Das
ist
so
ziemlich
der
tollste
Moment
Ihres
Lebens,
was,
Neuling?
OpenSubtitles v2018