Translation of "Nevermore" in German

The Obsidian Conspiracy is the seventh and final studio album by American progressive metal band Nevermore.
The Obsidian Conspiracy ist das siebte Album der US-amerikanischen Progressive/Thrash-Metal-Band Nevermore.
Wikipedia v1.0

Drover was replaced by Chris Broderick, formerly of Nevermore and Jag Panzer.
Ersetzt wurde er durch Chris Broderick von Nevermore und Jag Panzer.
Wikipedia v1.0

Later on April 21, 2011, long time and founding members Jeff Loomis and Van Williams announced their departure from Nevermore citing personal and musical differences.
April 2011 gaben Jeff Loomis und Van Williams ihren Ausstieg aus Nevermore bekannt.
Wikipedia v1.0

I love thee but nevermore be officer of mine.
Ich liebe dich, aber du bist nicht mehr mein Leutnant.
OpenSubtitles v2018

The noble beast comes nevermore for it has heaves.
Das edle Tier kommt nimmermehr, denn es ist dämpfig.
OpenSubtitles v2018

The bird's only reply to questions is, "Nevermore".
Die einzige Antwort des Vogels auf Fragen ist "Nevermore".
ParaCrawl v7.1

The raven, of course, answers, "Nevermore".
Der Rabe antwortet natürlich "Nevermore".
ParaCrawl v7.1

Your search for "NEVERMORE" resulted in:
Deine Suche nach "NEVERMORE" ergab folgende Treffer:
ParaCrawl v7.1

Film produced and / or financed by Nevermore Film Society.
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Nevermore Film Society.
ParaCrawl v7.1

Nevermore to feel despair or anything!
Damit ich nie mehr Verzweiflung oder was andres fühle!
ParaCrawl v7.1

This available and eminently felicitous first part Into Nevermore raises expectations for more.
Der vorliegende und äußerst gelungene erste Teil Into Nevermore weckt Heißhunger auf mehr.
ParaCrawl v7.1

Finally the new NEVERMORE is out!
Endlich ist sie da, die neue NEVERMORE!
ParaCrawl v7.1

Nevermore your dog learns so fast and effective like at this age.
Nie wieder lernt der Hund so schnell und nachhaltig wie in dieser Zeit.
ParaCrawl v7.1

Or just wait for Nevermore.
Oder warten Sie einfach auf Nevermore.
ParaCrawl v7.1

The raven answers "Nevermore", and the narrator breaks down.
Und der Rabe antwortet "nimmermehr", woraufhin der Erzähler zusammenbricht.
ParaCrawl v7.1

Hope nevermore to look upon the heavens;
Hofft nimmermehr den Himmel zu erblicken;
ParaCrawl v7.1

China recovered. Then they said, "Nevermore, stupid central planning."
China erholte sich. Dann sagten sie: "Nie mehr blöde Zentralplanung."
TED2013 v1.1

In 1998, once again the band opted to tour only Europe in support of the album, hitting the road with Nevermore, Angel Dust and Nocturnal Rites.
Begleiter der Band auf verschiedenen Touren zum Album waren Nevermore, Angel Dust und Nocturnal Rites.
Wikipedia v1.0

My soul from out that shadow that lies floating on the floor Shall be lifted... nevermore..
Und aus diesem Schatten, der überm Boden schwebt, sich meine Seele erhebt nimmermehr.
OpenSubtitles v2018

The first single from the album, "Nevermore", premiered on May 22, 2015.
Die erste Single, "Nevermore", feierte am 22. Mai 2015 Premiere.
WikiMatrix v1

A history with Annihilator and Nevermore, so what could possibly go wrong?
Eine gemeinsame Vergangenheit mit Annihilator und Nevermore, was kann da schon schief gehen?
ParaCrawl v7.1

The names Iced Earth, Nevermore and Malevolent Creation obviously arouse huge expectation on the organizer’s side.
Die Namen Iced Earth, Nevermore und Malevolent Creation ließen offensichtlich auch beim Veranstalter Großes erwarten.
ParaCrawl v7.1