Translation of "Neurofibrillar" in German

The inhibitor(s) according to the invention as well as preparations containing one or more of said inhibitors and optionally further components as, for example, further inhibitors as well as pharmaceutically acceptable additives, auxiliary substances or carrier substances are used, as prevention or therapy drugs, in a considerable number of dementia diseases and conditions including a formation of neurofibrillar tangles (NFTs), so called tauopathias, and other diseases exhibiting an abnormal accumulation of proteins.
Der/die Inhibitor(en) gemäß der Erfindung sowie Zubereitungen, die einen oder mehrere von den genannten Inhibitoren und gegebenenfalls noch weitere Komponenten wie weitere Inhibitoren, sowie pharmazeutisch verträgliche Zusatz-, Hilfs- oder Trägerstoffe enthalten, kommen bei einer ganzen Anzahl von Demenzerkrankungen bzw. Zuständen mit Bildung neurofibrillärer Tangles (NFT), sogenannten Tauopathien, und anderen Erkrankungen mit abnormalen Proteinakkumulationen vorbeugend oder therapierend zur Anwendung.
EuroPat v2

In further preferred embodiments according to the invention, the inhibitors, and optionally their combinations and pharmaceutical preparations containing them, are used in the prevention and therapy of diseases and conditions, respectively, which include the generation of neurofibrillar tangles (NFT) and other abnormal protein accumulations.
In weiteren bevorzugten Verfahren gemäß der Erfindung kommen die Inhibitoren und gegebenenfalls ihre Kombinationen und diese enthaltende pharmazeutische Zubereitungen zur Anwendung bei der Prävention und Therapie von Erkrankungen und bzw. Zuständen mit Bildung neurofibrillärer Tangles (NFT) und anderer abnormaler Proteinakkumulationen.
EuroPat v2