Translation of "Netherworld" in German

Henry could already be waiting in that Netherworld.
Henry könnte bereits in dieser Zwischenwelt warten.
OpenSubtitles v2018

I can go back to that Netherworld.
Ich kann zurück zu der Zwischenwelt.
OpenSubtitles v2018

The descent into the netherworld will be your next test.
Der Abstieg in die Hölle wird eure nächste Prüfung sein.
OpenSubtitles v2018

When people fall under a sleeping curse, the soul travels to a netherworld.
Wenn Menschen einem Schlafzauber unterliegen, wandern ihre Seelen in die Zwischenwelt.
OpenSubtitles v2018

You said that this Netherworld was full of smoke and flames.
Du sagtest, dass diese Zwischenwelt voller Rauch und Flammen war.
OpenSubtitles v2018

And now she could be trapped in some netherworld with Baddy Dearest.
Und jetzt könnte sie in einer Hölle mit dem liebsten Papi gefangen sein.
OpenSubtitles v2018

I'll lead you to the netherworld.
Ich führe euch in die Zwischenwelt.
OpenSubtitles v2018

Prue and their partner are trapped in a netherworld between good and evil.
Prue und der andere sitzen in einer Zwischenwelt zwischen Gut und Böse fest.
OpenSubtitles v2018

One who has returned from the netherworld of the Force.
Jener, welcher zurückkehrte aus der Unterwelt der Macht.
OpenSubtitles v2018

We're the first democratic club for ghosts in the netherworld!
Wir sind der erste demokratische KIub für Geister in der unterwelt.
OpenSubtitles v2018

I'm not talking about quick pops to the netherworld.
Ich spreche nicht von kurzen Besuchen in der Unterwelt.
OpenSubtitles v2018

Hušbišag or Hushbishag is a Sumerian netherworld goddess.
Hušbišag oder auch Hushbishag ist eine sumerische Göttin der Unterwelt.
Wikipedia v1.0

Women and wishes are also often relegated to the dream netherworld.
Auch Frauen und Wünsche werden oft der Unterwelt der Träume zugerechnet.
ParaCrawl v7.1